CONTINGENT VALUE RIGHTS AGREEMENT by and between ATERIAN, INC., a Delaware corporation, and BROADRIDGE CORPORATE ISSUER SOLUTIONS, LLC, a Pennsylvania limited liability company, Dated as of July 17, 2026