LFC TECHNOLOGIES. LLC
ADDENDUM TO THE AMENDED AND RESTATED SERVICE AGREEMENT
This Addendum to the Amended and Restated Service Agreement (this "Agreement")
is entered into effective as of October 29, 1999 (the "Effective Date"), by and
among MLFC Corporation, a California corporation ("MLFC"), LFC Technologies,
LLC, a Delaware limited liability company ("LFC Co.") and SGI International, a
Utah corporation ("Developer") with respect to the Amended and Restated Service
Agreement dated as of January 14, 1999 among MLFC, LFC Co. and the Developer
(the "Original Agreement").
The parties hereto agree as follows:
1. Notwithstanding the provisions of Article 4 of the Original Agreement, the
Developer requested and LFC Co. accepted to accelerate the due date of the sum
of US$500,000 as the Annual Payment payable for the remainder of the initial
term of the Original Agreement (the "Second Annual Payment").
2. Pursuant to the request of the Developer, LFC Co. has paid to the Developer
in full the Second Annual Payment in August, 1999.
3. As a result of payment by LFC Co. of the Second Annual Payment as set forth
in Section 2 above, LFC Co. has paid to the Developer the aggregate amounts of
US$1,000,000 equivalent to full payment of the Annual Payments due during the
initial term of the Original Agreement under Article 4 thereof, and LFC Co.
shall be released and forever discharged from any and all obligation to pay any
further Annual Payments during such initial term under Article 4 of the Original
Agreement.
4. The Developer shall continue to perform all of its obligations under the
Original Agreement during the initial term thereof strictly in accordance with
the terms and conditions thereof.
5. Except for the due date of the Second Annual Payment, the Original Agreement
shall remain in full force and effect in accordance with its terms.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed
by their respective duly authorized representatives as of the date and year
first above written.
LFC Technologies, LLC SGI International, a Utah Corporation
By: /S/ XXXXX XXXXXXX By: /S/ XXXXXXX X. XXXX
Name: Seiji, Shiraki Name: Xxxxxxx X. Xxxx
Title: Chief Executive Officer Title: President and CEO
MLFC Corporation, a California corporation
By: /S/ MASAHIDE KONISI
Name: Xxxxxxxx Xxxxxxx
Title: President
