Common use of 可分割性 Clause in Contracts

可分割性. ​ ▇▇.▇. ▇▇ the event that any term or provision of this Agreement is held invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining terms shall be valid and enforced to the fullest extent permitted by Applicable Law. If any term or provision of this Agreement is deemed by a court to be unenforceable because such provision is too broad in scope, the provision shall be construed in a limited scope to make it enforceable. 21.1. 若本协议的任何条款或约定被有管辖权的法院认定为无效或不可强制执行,其余条款将在适用法律允许的最大范围内有效并可强制执行。如果本协议的任何条款或约定因适用范围过宽而被法院认定为不可强制执行,则该条款将在有限范围内进行解释以使其具有可强制执行性。 ​

Appears in 1 contract

Sources: Supply Agreement (Amphastar Pharmaceuticals, Inc.)

可分割性. ​ ▇▇.▇. ▇▇ the event that any term or provision of this Agreement is held invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining terms shall be valid and enforced to the fullest extent permitted by Applicable Law. If any term or provision of this Agreement is deemed by a court to be unenforceable because such provision is too broad in scope, the provision shall be construed in a limited scope to make it enforceable. 21.1. 若本协议的任何条款或约定被有管辖权的法院认定为无效或不可强制执行,其余条款将在适用法律允许的最大范围内有效并可强制执行。如果本协议的任何条款或约定因适用范围过宽而被法院认定为不可强制执行,则该条款将在有限范围内进行解释以使其具有可强制执行性若本协议的任何条款或约定被有管辖权的法院认定为无效或不可强制执行,其余条款将在适用法律允许的最大范围内有效并可强制执行。如果本协议的任何条款或约定因适用范 ​ ​ 围过宽而被法院认定为不可强制执行,则该条款将在有限范围内进行解释以使其具有可强制执行性。 ​

Appears in 1 contract

Sources: Supply Agreement (Amphastar Pharmaceuticals, Inc.)