Bilingual Differential When formally assigned in the employee’s position description, an employee assigned to interpret to or from another language to English will receive a differential of five percent (5%) of base pay.
CHECK-OFF OF UNION DUES The Employer will, as a condition of employment, deduct from the gross salary of each employee in the bargaining unit, whether or not the employee is a member of the Union, the amount of the regular dues payable to the Union by a member of the Union. The Employer will deduct from the gross salary of an employee who is a member of the Union any assessments levied in accordance with the Union Constitution and/or Bylaws and owing by the employee to the Union. Deductions will be made in each payroll period of each month and membership dues or payments in lieu thereof will be considered as owing in the month for which they are so deducted. All deductions will be remitted to the Union not later than 28 days after the date of deduction and the Employer will also provide a list of names of those employees from whose salaries such deductions have been made, together with the amounts deducted from each employee. Before the Employer is obliged to deduct any amount under this article, the Union must advise the Employer in writing of the amount of its regular monthly dues or assessments. The amount so advised will continue to be the amount to be deducted until changed by further written notice to the Employer by the Union. Upon receipt of such notice, such changed amount will be the amount deducted. From the date of the signing of this agreement and for its duration, no employee organization other than the Union will be permitted to have membership dues or other monies deducted by the Employer from the pay of the employees in the bargaining unit. The Employer will supply each employee, without charge, a T4 receipt for income tax purposes in the amount of the deductions paid to the Union by the employee in the previous year. Such receipts will be provided to the employee prior to March 1st of the succeeding year. An employee will, as a condition of continued employment, complete an authorization form providing for the deduction from an employee's gross monthly wages or gross salary the amount of the regular monthly dues payable to the Union by a member of the Union.
