Common use of Volume Threshold Clause in Contracts

Volume Threshold. In connection with an Advance Notice, if the total number of ADSs traded on the Principal Market during the applicable Pricing Period is less than the Volume Threshold, then the number of Advance Shares issued and sold pursuant to such Advance Notice shall be reduced to the greater of (a) 25% of the trading volume of the ADSs on the Principal Market during the Pricing Period as reported by Bloomberg L.P., or (b) the number of ADSs sold by the Investor during such Pricing Period, but in each case not to exceed the amount requested in the Advance Notice.

Volume Threshold. In connection with an Advance Notice, if the total number of ADSs traded on the Principal Market during the applicable Pricing Period is less than the Volume Threshold, then the number of Advance Shares issued and sold pursuant to such Advance Notice shall be reduced to the greater of (a) 2530% of the trading volume of the ADSs on the Principal Market during the such Pricing Period as reported by Bloomberg L.P., or (b) the number of ADSs sold by the Investor during such Pricing Period, but in each case not to exceed the amount requested in the Advance Notice.