Transition Agreement. At Closing, Buyer and Seller shall execute the applicable Transition Agreements.
Transition Agreement. On the Closing Date, Seller and Buyer shall execute the Transition Services Agreement, attached as Exhibit F to this Agreement, in which Seller shall agree to provide transition services to Buyer with respect to the Assets.
Transition Agreement. Purchaser shall have executed the Transition Agreement in the form attached hereto as Exhibit 5.4.
Transition Agreement. In connection with the termination of this Agreement in its entirety or with respect to one or more Products or Terminated Countries by Astellas in accordance with Section 9.2.1, 9.2.2 (solely to the extent agreed in writing pursuant to Section 9.6.3) or 9.2.3, or as or by Ambit in accordance with Section 9.3 or Section 9.4, the Parties shall enter into a written agreement (the “Transition Agreement”) that would effectuate the terms and conditions of this Section 9.6.1(f) and would include other reasonable terms and conditions, describing the Parties’ indemnification obligations, setting forth the Parties’ obligations with respect to unauthorized sales, and setting forth other coordination obligations. If, despite such efforts, the Parties are unable to agree upon such terms and conditions within thirty (30) days from the effective date of the termination, either Party may refer the dispute for resolution by arbitration in accordance with Section 10.7.3.
Transition Agreement. The Parties shall use their best efforts to negotiate, execute and deliver a commercially reasonable transition services agreement (the “Transition Agreement”) within twenty one days following the Signing Date.
Transition Agreement. A copy of the Transition Agreement duly executed by Buyer.
Transition Agreement. Seller shall have executed and delivered to Purchaser the Transition Agreement
Transition Agreement. Upon each exercise by Vertex of an Option, the Parties will negotiate and execute an agreement setting forth the Parties’ respective obligations with respect to the transfer of data and Materials relating to the relevant Collaboration Target from CRISPR to Vertex, all in accordance with this Section 5.5.
Transition Agreement. The Buyer and the Sellers shall negotiate in good faith and execute an agreement (the “Transition Agreement”) at Closing pursuant to which, inter alia, the Seller Group shall be entitled to use without cost the Transferred Intellectual Property (including the name “Borders”) following the Closing to the extent reasonably required in connection with the performance of this Agreement by the Sellers.
Transition Agreement. In connection with the termination of this Agreement in its entirety or with respect to one or more Regions other than by Astellas pursuant to Section 14.3, the Parties shall enter into a written agreement (the “Transition Agreement”) that would effectuate the terms and conditions of this Section 14.5(e) and would include other reasonable terms and conditions, including terms allocating costs and expenses, describing the Parties’ indemnification obligations, setting forth the Parties’ obligations with respect to unauthorized sales, and setting forth other coordination obligations. If, despite such efforts, the Parties are unable to agree upon such terms and conditions within [*] days from the effective date of the termination, either Party may refer the dispute for resolution by arbitration in accordance with Section 15.2, and the arbitrator shall have the authority to require the Parties to execute a Transition Agreement in the form approved by the arbitrator.
