Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Key Holder Transfer not made in compliance with the requirements of this Agreement shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Agreement would result in substantial harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the parties hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other transfers of Transfer Stock not made in strict compliance with this Agreement).
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Transfer not made in compliance with the requirements of this Agreement (including without limitation, the provisions of Section 4 and Section 9.2) shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Agreement would result in substantial harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the parties hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other transfers of Shares not made in strict compliance with this Agreement).
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Transfer not made in compliance with the requirements of this Agreement shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Agreement would result in substantial harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Transfer not made in compliance with the requirements of this Letter Agreement shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Letter Agreement would result in substantial harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the parties hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other Transfers of Transfer Stock not made in strict compliance with this Letter Agreement).
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Key Holder Transfer not made in compliance with the requirements of this Agreement shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Agreement would result in substantial, irreparable and immediate harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the parties hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, temporary restraining orders, and any temporary and permanent injunctive relief in addition to, and not instead of, any other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other transfers of Transfer Stock not made in strict compliance with this Agreement).
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Transfer not made in compliance with the requirements of this Section 5 shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Section 5 would result in substantial harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the parties hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of sales and other transfers of Transfer Stock not made in accordance with this Section 5), and the Company acknowledges and agrees to enforce the provisions of this Section 5(f).
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Transfer not made in compliance with the requirements of this Agreement shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Agreement would result in substantial harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the parties hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other transfers of Transfer Shares not made in strict compliance with this Agreement), without having to prove actual damages or that monetary damages would be inadequate.
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Transfer not made in compliance with the requirements of this §8(b) shall be null and void ab initio, shall not be recorded by the register of members of Engen and shall not be recognized by Engen. Each Holder hereto acknowledges and agrees that any breach of this §8(b) would result in substantial harm to Gushan and Engen for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the Holders hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other transfers of Engen Shares not made in strict compliance with this Agreement).
Transfer Void; Equitable Relief. Any sale, transfer, offer to sell, pledge, mortgage, hypothecation, encumbrance, alienation or disposition of any Key Holder’s or MHR’s Capital Stock not made in compliance with the requirements of this Agreement shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. Each party hereto acknowledges and agrees that any breach of this Agreement would result in substantial harm to the other parties hereto for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the parties hereto unconditionally and irrevocably agree that any non-breaching party hereto shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other transfers of Capital Stock not made in strict compliance with this Agreement).
Transfer Void; Equitable Relief. Any Proposed Purchaser Transfer not made in compliance with the requirements of this Section 6 shall be null and void ab initio, shall not be recorded on the books of the Company or its transfer agent and shall not be recognized by the Company. The Purchaser acknowledges and agrees that any breach of this Section 6 would result in substantial harm to the Company for which monetary damages alone could not adequately compensate. Therefore, the Purchaser unconditionally and irrevocably agrees that the Company shall be entitled to seek protective orders, injunctive relief and other remedies available at law or in equity (including, without limitation, seeking specific performance or the rescission of purchases, sales and other transfers of Transfer Stock not made in strict compliance with this Section 6).
