Common use of Transfer in Violation of Agreement Clause in Contracts

Transfer in Violation of Agreement. Any Transfer or attempted Transfer in breach of this Agreement shall be void and of no effect. In connection with any attempted Transfer in breach of this Agreement, the Company may hold and refuse to transfer any Common Stock or any certificate therefor, in addition to and without prejudice to any and all other rights or remedies which may be available to it or the Holders. Each party to this Agreement acknowledges that a remedy at law for any breach or attempted breach of this Agreement shall be inadequate, agrees that each other party to this Agreement shall be entitled to specific performance and injunctive and other equitable relief in case of any such breach or attempted breach and further agrees to waive (to the extent legally permissible) any legal conditions required to be met for the obtaining of any such injunctive or other equitable relief (including posting any bond in order to obtain equitable relief).

Transfer in Violation of Agreement. Any Transfer or attempted Transfer in breach of this Agreement shall be void and of no effect. In connection with any attempted Transfer in breach of this Agreement, the Company may hold and refuse to transfer any Common Stock or any certificate therefor, in addition to and without prejudice to any and all other rights or remedies which may be available to it or the 4% Holders. Each party to this Agreement acknowledges that a remedy at law for any breach or attempted breach of this Agreement shall be inadequate, agrees that each other party to this Agreement shall be entitled to specific performance and injunctive and other equitable relief in case of any such breach or attempted breach and further agrees to waive (to the extent legally permissible) any legal conditions required to be met for the obtaining of any such injunctive or other equitable relief (including posting any bond in order to obtain equitable relief).