To Affiliates and Other Third Parties Clause Samples

To Affiliates and Other Third Parties. Biogen may grant a sublicense of the rights granted by ▇▇▇▇ to Biogen in Section 8.1.1 (License Grant to Biogen; Sage Retained Rights), which sublicensed rights may be further sublicensable through multiple tiers to: (i) [**]; (ii) [**]; and (iii) [**].

To Affiliates and Other Third Parties. Takeda may grant a sublicense of the rights granted by Protagonist to Takeda in Section ‎2.1(a)(ii), which sublicensed rights may be further sublicensable through multiple tiers to: (A) an Affiliate of Takeda, without the prior consent of Protagonist (which sublicensed rights may be further sublicensable through multiple tiers), provided that such sublicense to an Affiliate of Takeda will immediately terminate if and when such party ceases to be an Affiliate of Takeda; (B) any Third Party for the Ex-U.S. Territory, without the prior consent of Protagonist (which sublicensed rights may be further sublicensable through multiple tiers); and (C) [***].

To Affiliates and Other Third Parties. Protagonist may grant a sublicense of the rights granted by Takeda to Protagonist under Section ‎2.2, which sublicensed rights may be further sublicensable through multiple tiers, to: (A) without the prior consent of Takeda, an Affiliate of Protagonist, provided that such sublicense to an Affiliate of Protagonist will immediately terminate if and when such party ceases to be an Affiliate of Protagonist, or (B) with the prior consent of Takeda, such consent not to be unreasonably withheld, conditioned or delayed, any Third Party that is not a Subcontractor.