Terminating the Contract. 1. This Contract shall terminate when the Borrower returns the total borrowed natural gas quantity to MFGT, or MFGT re-enters it into its own stock as per Section VII.3 – except for the cases of termination due to breach of contract or cancellation specified in Section XVI.4.
Appears in 9 contracts
Samples: www.mfgt.hu, mfgt.hu, mfgt.hu
Terminating the Contract. 1. This Contract shall terminate when the Borrower returns the total borrowed natural gas quantity to MFGT, or MFGT re-enters it into its own stock as per Section VII.3 – MFGT- except for the cases of termination due to breach of contract or cancellation specified in Section XVI.4contract.
Appears in 3 contracts
Samples: Contract on Lending And, Contract on Lending And, magyarfoldgaztarolo.hu
Terminating the Contract. 1. This Contract shall terminate when the Borrower returns the total borrowed natural gas quantity to MFGT, or MFGT re-enters it into its own stock as per Section VII.3 – except for the cases of termination due to breach of contract or cancellation specified in Section XVI.4.
Appears in 3 contracts
Samples: Contract on Lending And, www.mfgt.hu, magyarfoldgaztarolo.hu
Terminating the Contract. 1. This Contract shall terminate when the Borrower returns the total borrowed natural gas quantity to MFGT, or MFGT re-enters it into its own stock as per Section VII.3 – except for the cases of termination due to breach of contract or cancellation specified in Section XVI.4IV.7.
Appears in 1 contract
Samples: www.mfgt.hu