Terminación. Cualquiera de las partes puede cancelar este Acuerdo en cualquier momento notificando por escrito a la otra parte con 30 xxxx de anticipación sobre su intención de rescindirlo.
Terminación. Visual Medica o sus afiliados pueden rescindir este Acuerdo en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier motivo.
Terminación. 8.1 A la finalización del presente DPA, el Restaurador podrá exportar los datos de sus clientes, incluidos los Datos Personales de los que sea responsable, utilizando la función "Exportar" de la Aplicación. TheFork suprimirá los datos tratados por cuenta del Restaurador en un plazo razonable, salvo que las Leyes de Protección de Datos o la legislación nacional exijan que TheFork conserve dichos Datos Personales. A tal efecto, el Restaurador reconoce que una solicitud de cancelación de la suscripción a la Aplicación se entenderá como una solicitud de eliminación de Datos Personales en virtud de la presente Sección 8.
Terminación. Este Contrato puede ser terminado por: (i) Acuerdo mutuo escrito entre las Partes. (ii) Cualquiera de las Partes si una corte de jurisdicción competente o una Entidad Gubernamental emite una decisión final no apelable, decreto o fallo, o toma cualquier otra acción, que en cada uno de los casos tenga como efecto permanente restringir o de cualquier otra manera prohibir el Cierre, a menos que la Parte que se base en esa orden, decreto o fallo u acción no hxxx xxxxxxxx en todos los aspectos materiales con sus obligaciones bajo este Contrato. (iii) Por cualquiera de las Partes, si ocurrió un incumplimiento material de cualquier representación, garantía, convenio o acuerdo de la otra Parte previsto en este Contrato, cuyo incumplimiento material no sea subsanado dentro de los diez (10) Dxxx Hábiles siguientes a la recepción por la Parte que originó el incumplimiento de la notificación escrita sobre ese incumplimiento material. 9.2
Terminación. Los certificados terminarán automáticamente en la fecha en que el tenedor del certificado dejó de ser miembro del grupo cubierto. Reembolsos: Cualquier prima no devengada será calculada según el método prorrata y reembolsada al Tenedor de la Póliza Grupal. Término/Renovación Continua: El término del certificado de seguros será mensual y será renovable automáticamente cada treinta (30) xxxx sujeto al pago de la prima de renovación por parte del tenedor de la póliza grupal. Los documentos del certificado originalmente emitidos permanecerán en vigor hasta que se emitan documentos revisados al tenedor del certificado o hasta la cancelación de la póliza grupal.
Terminación. 1. El presente Xxxxxxxx tendrá una vigencia indefinida, a menos que cualquiera de las Partes notifique por escrito a la otra Parte su decisión de darlo por terminado. Esta notificación xxxxxx ser comunicada simultáneamente a la OACI. El presente Xxxxxxxx dejará de estar en vigor un (1) año después de la fecha de recepción, por la vía diplomática, de la notificación comunicando la decisión de dar por terminado el Convenio.
Terminación. En el caso de que Agilent rescinda esta Orden, Agilent podrá procurar el reemplazo de los Bienes o Servicios de un xxxxxxx, de conformidad con los términos y en la manera en que Agilent considere apropiada, y el Vendedor xxxxxx reembolsar a Agilent, a petición de ésta, todos los costos adicionales incurridos por Agilent en la adquisición de dichos Bienes o Servicios.
Terminación. Podemos optar por cancelar su tarjeta, incluidos los fondos subyacentes, en cualquier momento, a nuestra entera discreción. Le proporcionaremos cualquier notificación que requiera xx xxx.
Terminación a. El Proveedor conoce que las órdenes de compra y programas existentes entre el Comprador y el cliente de éste son abiertas, en el sentido de que pueden terminar cuando el cliente final no tenga ya necesidad de aprovisionarse de piezas, sin obligación de indemnización o preaviso por parte del cliente final al comprador. En consecuencia, en dicha circunstancia, el Proveedor acepta que el Pedido podrá verse interrumpido en cualquier momento, sin obligación de indemnización por parte del Comprador quien, si es posible, avisará al Proveedor con antelación.
Terminación. 7.1 La continuación de este Acuerdo depende de que el Contrato Principal permanezca en vigor. En caso que el Contrato Principal se rescinda por cualquier motivo, UCalgary notificará al Colaborador de la rescisión y se considerará que este Acuerdo ha terminado a partir de la misma fecha.
