Common use of TECHNICAL PUBLICATIONS AND DATA Clause in Contracts

TECHNICAL PUBLICATIONS AND DATA. CFM shall make available to Purchaser documents and revisions for applicable Products, including, without limitation, Engine manuals, service bulletins, All-Operators Wires, and drawings, (all such documents and revisions referred to hereafter as “Technical Publications”) in support of the Products, to assist Purchaser with matters that include but are not limited to repair, maintenance and overhaul, fleet upgrades, testing, inspection and trouble-shooting. Such Technical Publications shall be furnished at no charge, in the quantities as specified in Exhibit D and at a time and to a location as mutually agreed; provided that the initial revisions shall commence no later than the delivery of the first Aircraft. CFM shall incorporate in the Engine Illustrated Parts Catalog and Engine Shop Manual all appropriate CFM changes and modifications for as long as Purchaser receives revisions to Technical Publications. Pre-modified and post-modified configurations shall be included by CFM unless Purchaser informs CFM that a configuration is no longer required. CFM cannot provide agreement or approval for Purchaser to modify an FAA certified document. Purchaser may duplicate such publications for its own internal use, subject to copyright, proprietary and technical data import/export restrictions. Purchaser may not use such publications for providing services to third parties or other members of the Virgin group. ***** Confidential portions of the material have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Technical Publications, to the extent possible, shall be prepared by CFM in accordance with the applicable provisions of ATA 100 or 2100 Specification (including necessary deviations) as the same may be revised from time to time. If Airline requires CFM to furnish any of the Technical Publications in a form different from that normally furnished by CFM pursuant to ATA Specification 100 or 2100, or in quantities greater than those specified in Exhibit D, CFM will, upon written request from Airline, furnish Airline with a written quotation. CFM shall incorporate in the Engine Illustrated Parts Catalog and Engine Shop Manual all appropriate CFM changes and modifications for as long as Airline receives revisions to Technical Publications. Premodified and postmodified configurations shall be included by CFM unless Airline informs CFM that a configuration is no longer required.

TECHNICAL PUBLICATIONS AND DATA. A. CFM shall make available to Purchaser Airline documents and revisions for applicable Products, including, without limitation, Engine manuals, service bulletins, All-Operators Wires, and drawings, Products (all such documents and revisions referred to hereafter as “Technical Publications”) in support of the Products, to assist Purchaser Airline with matters that include but are not limited to repair, maintenance and maintenance, overhaul, fleet upgrades, testing, inspection and trouble-shooting. Such Technical Publications shall be furnished at no charge, in the quantities as specified in Exhibit D and at a time and to a location as mutually agreed; provided that . Such technical publications shall be furnished and updated at no charge for the initial revisions shall commence no later than the delivery duration of the first Aircraft. CFM shall incorporate in the Engine Illustrated Parts Catalog and Engine Shop Manual all appropriate CFM changes and modifications for as long as Purchaser receives revisions to Technical Publications. Pre-modified and post-modified configurations shall be included by CFM unless Purchaser informs CFM that a configuration is no longer required. CFM cannot provide agreement or approval for Purchaser to modify an FAA certified document. Purchaser may duplicate such publications for its own internal use, subject to copyright, proprietary and technical data import/export restrictions. Purchaser may not use such publications for providing services to third parties or other members of the Virgin group. ***** Confidential portions of the material have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange CommissionAgreement. Technical Publications, to the extent possible, shall be prepared by CFM in accordance with the applicable provisions of ATA Specification 100 or 2100 Specification (including necessary deviations) as the same may be revised from time to time. CFM will provide Airline with Standard Generalized ▇▇▇▇-up Language formatted data as requested by Airline. If Airline requires CFM to furnish any of the Technical Publications in a form different from that normally furnished by CFM pursuant to ATA Specification 100 or 2100, or in quantities greater than those specified in Exhibit D, CFM will, upon written request from Airline, furnish Airline with a written quotation. CFM shall incorporate in the Engine Illustrated Parts Catalog and Engine Shop Manual all appropriate CFM changes and modifications for as long as Airline receives revisions to Technical Publications. Premodified Pre-modified and postmodified post-modified configurations shall be included by CFM unless Airline informs CFM that a configuration is no longer required. B. CFM will require each vendor to furnish technical data consisting of copies of a component maintenance manual (hereafter “CMM”) and service bulletins. Unless the vendor is set up to ship all of its technical data directly to Airline, such vendor publications shall be furnished by CFM to Airline in accordance with and subject to the same provisions as those set forth in Paragraph A above. C. CFM will also require its ground support equipment vendors, where appropriate, to furnish to Airline, at no charge, technical data determined by CFM to be necessary for Airline to maintain, overhaul and calibrate special tools and test equipment. Such vendor-furnished technical data shall be furnished in accordance with and subject to the same provisions as those set forth in Paragraph A above, except that the technical data shall be prepared in accordance with the applicable provisions of ATA 101 Specification, as the same may be revised from time to time. D. Where applicable, Technical Publications as described in the above Paragraphs A, B and C, furnished by CFM or by CFM vendors to Airline hereunder, shall be printed in the simplified English language as defined by AECMA, the European Association of Aerospace Industries. E. All Technical Publications furnished herein by CFM to Airline shall be subject to the provisions of the Article titled “Data” of this Agreement.