Common use of Table 8 Clause in Contracts

Table 8. Summary of possible infractions identified by the International Review Panel at its 71st and 72nd meetings, July and October 2023. TABLA 8. Resumen de posibles infracciones identificadas por el Panel Internacional de Revisión en su 71ª y 72ª reuniones, ▇▇▇▇▇ y octubre de 2023. Viaje sin observador Trips without an observer 0 Viajes con lances en delfines sin LMD asignado Trips with dolphin sets but no DML assigned 0 Viajes con capitanes no incluidos en la lista del APICD Trips with captains not on the AIDCP list – see corrective note in Appendix 1 1 Viajes sin paño de protección de delfines Trips without a dolphin safety panel 1 ▇▇▇▇▇▇ intencionales después de alcanzar el LMD Intentional sets made after reaching the DML 0 Lances o cazas con uso de explosivos Sets or chases with use of explosives 0 Lances sobre stocks o tipos de manadas prohibidas Sets on banned stocks or school types 0 Lances sin retroceso Sets without a required backdown 0 Lances con embolsamiento o salabardeo de delfines Sets with dolphin sack-up or brail 0 ▇▇▇▇▇▇ sin evitar herir o matar delfines Sets with unavoided dolphin injury or mortality 0 Viajes sin balsa Trips without a required raft 2 Viajes con < 3 lanchas rápidas y/o sin bridas de remolque Trips with < 3 speedboats and/or missing towing bridles 0 Viajes sin reflector de alta intensidad Trips without a required high-intensity floodlight 3 Viajes sin máscaras de buceo Trips without required facemasks 0 Lances nocturnos (ocurrieron en dos viajes) Night sets (occurred in two trips) 0 ▇▇▇▇▇▇ sin rescate adicional Sets without required deployment of rescuer 0 ▇▇▇▇▇▇ sin rescate después del retroceso Sets without continued rescue effort after backdown 0 Viajes con lances sobre delfines antes de la notificación del LMD Trips with dolphin sets before the DML notification 0 Casos de interferencia al observador Cases of observer interference 0 Viajes revisados en estas reunions Trips reviewed in these meetings 865 ▇▇▇▇▇▇ sobre delfines revisados en estas reuniones Dolphin sets reviewed in these meetings 10,444 ▇▇▇▇▇▇ accidentales revisados en estas reuniones Accidental sets reviewed in these meetings 1

Table 8. Summary of possible infractions identified by the International Review Panel at its 71st 61st and 72nd 62nd meetings, July and October 2023. TABLA 8. Resumen de posibles infracciones identificadas por el Panel Internacional de Revisión en su 71ª y 72ª reuniones, ▇▇▇▇▇ y octubre de 20232017. Viaje sin observador Trips without an observer 0 Viajes con lances en delfines sin LMD asignado Trips with dolphin sets but no DML assigned 0 Viajes con capitanes no incluidos en la lista del APICD Trips with captains not on the AIDCP list – see corrective note in Appendix 1 1 0 Viajes sin paño de protección de delfines Trips without a dolphin safety panel 1 0 ▇▇▇▇▇▇ intencionales después de alcanzar el LMD Intentional sets made after reaching the DML 0 Lances o cazas con uso de explosivos Sets or chases with use of explosives 0 Lances sobre stocks o tipos de manadas prohibidas Sets on banned stocks or school types 0 Lances sin retroceso Sets without a required backdown 0 1 Lances con embolsamiento o salabardeo de delfines Sets with dolphin sack-up or brail 0 ▇▇▇▇▇▇ sin evitar herir o matar delfines Sets with unavoided dolphin injury or mortality 0 Viajes sin balsa Trips without a required raft 2 0 Viajes con < 3 lanchas rápidas y/o sin bridas de remolque Trips with < 3 speedboats and/or missing towing bridles 0 Viajes sin reflector de alta intensidad Trips without a required high-intensity floodlight 3 4 Viajes sin máscaras de buceo Trips without required facemasks 0 Lances nocturnos (ocurrieron en dos viajes) Night sets (occurred in two trips) 0 ▇▇▇▇▇▇ sin rescate adicional Sets without required deployment of rescuer 0 ▇▇▇▇▇▇ sin rescate después del retroceso Sets without continued rescue effort after backdown 0 Viajes con lances sobre delfines antes de la notificación del LMD Trips with dolphin sets before the DML notification 0 Casos de interferencia al observador Cases of observer interference 0 Viajes revisados en para estas reunions reuniones Trips reviewed in for these meetings 865 940 ▇▇▇▇▇▇ sobre delfines revisados en para estas reuniones Dolphin sets reviewed in for these meetings 10,444 9,845 ▇▇▇▇▇▇ accidentales revisados en para estas reuniones Accidental sets reviewed in for these meetings 13 TABLE 9. Responses for six types of possible infractions identified by the International Review Panel at its 61st and 62nd meetings.