SUSPENDING CERTIFICATION Sample Clauses
SUSPENDING CERTIFICATION. LMS is authorised to suspend the certification in case of detecting (e.g. during the regular, follow-up, or surveillance audit) that the system is not in conformity with the standard or in case the obligations of this agreement including financial obligations are not kept to by the client / organisation. Suspension can come with or without previously restricting the certification. Suspension will be announced to the client and the organisation in writing, and becomes valid 30 days after it is announced to the client, except if the client appeals within time, according to the procedure given in clause 7.
SUSPENDING CERTIFICATION. QRS EGYPT is authorised to suspend the certification in case of detecting (e.g. during the regular, follow-up, or surveillance audit) that the system is not in conformity with the standard or in case the obligations of this agreement including financial obligations are not kept to by the client / organisation. Suspension can come with or without previously restricting the certification. Suspension will be announced to the client and the organisation in writing, and becomes valid 30 days after it is announced to the client, except if the client appeals within time, according to the procedure given in clause 7.