SUB-CONTRACTING AND CONSULTANTS Sample Clauses
SUB-CONTRACTING AND CONSULTANTS. (a) Novogen shall not, without the prior written consent of Glycotex, sub-contract the provision of any part of the Services to any person other than its subsidiaries (excluding Glycotex).
(b) If at any time during the Term any person is under any obligation to Novogen or its subsidiaries (other than Glycotex) to provide services or perform obligations to persons including Glycotex, which services or obligations include research, development or commercialisation of Glycotex Products, then Novogen shall procure that that person provides those services to Glycotex.
SUB-CONTRACTING AND CONSULTANTS. (a) Novogen shall not without the prior written consent of MEI or MEPL (as the case may be) sub-contract the provision of any part of the Services to any person other than its subsidiaries (excluding MEI and MEPL).
(b) If at any time during the Term any person is under any obligation to Novogen or its subsidiaries (other than MEI or MEPL) to provide services or perform obligations to persons including MEI and MEPL, which services or obligations include research, development or commercialisation of ME Products, Novogen shall procure that that person provides those services to MEI and MEPL.