Common use of Specific Safeguards Clause in Contracts

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a Contracting Party, which are subject to concessions granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this AgreementAgreement and, and in particular particular, Article 26 of 17 to this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products products, originating in a Contracting Party, which are subject to concessions concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems seems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a one Contracting Party, which are subject to concessions of concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into prompt consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the appropriate measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this AgreementAgreement and, and in particular particular, Article 26 19, in conditions of this Agreement, and given the particular sensitivity existence of the specifically sensitive agricultural products, in these cases, if imports the import of products originating in a one of the Contracting PartyParties and for which according to this Agreement concession are granted, which are subject to concessions granted under this Agreement, cause serious disturbances to seriously disturbs the markets functioning of the market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of necessary in accordance with the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situationnational legislation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 20 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a one Contracting Party, which are subject to concessions of concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into prompt consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the appropriate measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a one of the Contracting PartyParties, which are subject to concessions of concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into prompt consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the appropriate measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this AgreementAgreement and, and in particular particular, Article 26 of this Agreement20, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products products, originating in a Contracting Party, which are subject to concessions concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 of this Agreement27, and if, given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a Contracting Party, which are subject to concessions granted under this Agreement, cause serious disturbances disturbance to the markets market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a Contracting Party, which are subject to concessions granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned Parties shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of the measure measures should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 23 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a one Contracting Party, which are the subject to of concessions granted under this Agreement, Agreement cause serious disturbances disturbance to the markets market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations immediately to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the appropriate measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 28 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a one of the Contracting PartyParties, which are the subject to of concessions granted under this Agreement, Agreement cause serious disturbances disturbance to the markets market of the other Contracting Party, the both Contracting Party concerned Parties shall immediately enter into consultations immediately to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the appropriate measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 30 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a one Contracting Party, which are subject to concessions of concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into prompt consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the appropriate measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this AgreementAgreement and, and in particular particular, Article 26 of this Agreement20, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products products, originating in a Contracting Party, which are subject to concessions concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems seems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 of to this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural and food products, if imports of products originating in a Contracting Party, Party which are subject to concessions granted under this Agreement, Agreement cause serious disturbances to the markets market of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.appropriate

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this AgreementAgreement and, and in particular particular, Article 26 20 of this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products products, originating in a Contracting Party, which are subject to concessions concessions, granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems seems necessary. The type and the duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the this situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this Agreement, and in particular Article 26 of to this Agreement, and given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a Contracting Party, which are subject to the concessions granted under this Agreement, cause serious disturbances to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.

Specific Safeguards. Notwithstanding other provisions of this AgreementAgreement and, and in particular particular, Article 26 of this Agreement(General safeguards), and if, given the particular sensitivity of the agricultural products, if imports of products originating in a Contracting Party, which are subject to concessions granted under this Agreement, cause serious disturbances disturbance to the markets of the other Contracting Party, the Contracting Party concerned shall immediately enter into consultations to find an appropriate solution. Pending such solution, the Contracting Party concerned may take the measures it deems necessary. The type and duration of the measure should not go beyond what is strictly necessary to remedy the situation.