Common use of Specific Addendum Clause in Contracts

Specific Addendum. This Addendum includes additional country-specific notices, disclaimers, and/or terms and conditions that apply to individuals who are working or residing in the countries listed below, if any, and that may be material to Participant’s participation in the Plan. Such notices, disclaimers, and/or terms and conditions may also apply, as from the date of grant, if Participant moves to or otherwise is or becomes subject to the Applicable Laws or company policies of any country listed below. However, because foreign exchange regulations and other local laws are subject to frequent change, Participant is advised to seek advice from his or her own personal legal and tax advisor prior to accepting the Restricted Stock Units or holding or selling Shares acquired under the Plan. The Company is not providing any tax, legal or financial advice, nor is the Company making any recommendations regarding Participant’s acceptance of the Restricted Stock Units or participation in the Plan. Unless otherwise noted below, capitalized terms shall have the same meaning assigned to them under the Plan, the Notice of Restricted Stock Unit Grant and the Award Agreement. This Addendum forms part of the Award Agreement and should be read in conjunction with the Award Agreement and the Plan.

Specific Addendum. This Addendum includes additional country-specific notices, disclaimers, and/or terms and conditions that apply to individuals who are working work or residing reside in the countries listed below, if any, below and that may be material to Participantthe Employee’s participation in the Plan. Such notices, disclaimers, and/or terms and conditions may also apply, as from the date of grant, if Participant the Employee moves to or otherwise is or becomes subject to the Applicable Laws applicable laws or company policies of any the country listed belowlisted. However, because foreign exchange regulations and other local laws are subject to frequent change, Participant the Employee is advised to seek advice from his or her own personal legal and tax advisor prior to accepting or settling the Restricted Stock Performance Units or holding or selling Shares acquired under the Plan. The Company is not providing any tax, legal or financial advice, nor is the Company making any recommendations regarding Participantthe Employee’s acceptance of the Restricted Stock Performance Units or participation in the Plan. Unless otherwise noted below, capitalized terms shall have the same meaning assigned to them under the Plan, the Notice of Restricted Stock Performance Unit Grant Agreement and the Award Agreement. Appendix A. This Addendum forms part of the Award Performance Unit Agreement and should be read in conjunction with the Award Performance Unit Agreement and the Plan.