Common use of September 2004 Clause in Contracts

September 2004. If parties agree on a new shareholders agreement, the Shareholders Agreement will be replaced by such new shareholders agreement and the Articles of Association will be amended accordingly. If the Parties cannot reach an agreement on the new shareholders agreement, the Shareholders Agreement shall be cancelled automatically by virtue of the provision of this Clause 6.1.1 and the Articles of the Articles of Association will be amended as agreed in this Agreement.

Appears in 1 contract

Sources: Waiver and Consent to the Standstill Agreement (Exide Technologies)

September 2004. If the parties agree on a new shareholders agreement, shareholders' agreement the Shareholders Agreement will be replaced by such new shareholders agreement and the Articles of Association will be amended accordingly. If the Parties parties cannot reach an agreement on the new shareholders agreement, the Shareholders Agreement shall be cancelled automatically by virtue of the provision of this Clause 6.1.1 and the Articles of the Articles of Association will be amended as agreed in this Agreement6.

Appears in 1 contract

Sources: Waiver and Consent to the Standstill Agreement (Exide Technologies)