Common use of Separate Provider Clause in Contracts

Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third-parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions./ terpisah. Pelanggan setuju bahwa setiap penggunaan prosesor pembayaran pihak ketiga atas Data Pelanggan diatur oleh perjanjian terpisah ▇▇▇ penggunaan data prosesor pembayaran pihak ketiga serta kebijakan privasi data. Dengan memungkinkan layanan pembayaran yang disediakan oleh prosesor pembayaran pihak ketiga, Pelanggan menginstruksikan SAP untuk memindahkan Data Pelanggan (termasuk data pribadi) ke prosesor pembayaran pihak ketiga. Kewajiban SAP untuk Layanan Cloud, tidak termasuk layanan pemrosesan pembayaran, sesuai dengan Perjanjian tersebut. SAP ▇▇▇ prosesor pembayaran pihak ketiga tidak berkewajiban untuk membantu atau menyelesaikan sengketa antara Pelanggan ▇▇▇ pemasok Pelanggan, sehubungan dengan transaksi pembayaran.

Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third-parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions./ terpisah. Pelanggan setuju bahwa setiap penggunaan prosesor pembayaran pihak ketiga atas Data Pelanggan diatur oleh perjanjian terpisah ▇▇▇ penggunaan data prosesor pembayaran pihak ketiga serta kebijakan privasi data. Dengan memungkinkan layanan pembayaran yang disediakan oleh prosesor pembayaran pihak ketiga, Pelanggan menginstruksikan SAP untuk memindahkan Data Pelanggan (termasuk data pribadi) ke prosesor pembayaran pihak ketiga. Kewajiban SAP untuk Layanan Cloud, tidak termasuk layanan pemrosesan pembayaran, sesuai dengan Perjanjian tersebut. SAP ▇▇▇ prosesor pembayaran pihak ketiga tidak berkewajiban untuk membantu atau menyelesaikan sengketa antara Pelanggan ▇▇▇ pemasok Pelanggan, sehubungan dengan transaksi pembayaran.

Separate Provider. If Customer enables one or more of the below defined payment capabilities in the Ariba Network (excluding AribaPay), such payment services are provided by third party payment processors under separate agreements between Customer and those third-third parties. SAP does not perform and is not responsible for the payment processing services, nor acts or omissions of the third-party payment processors under the separate agreements. Customer agrees that any third-party payment processor’s use of Customer Data is governed by the separate agreement and the third-party payment processor’s data use and data privacy policies. By enabling the payment services provided by third-party payment processors, Customer instructs SAP to transfer Customer Data (including personal data) to the third-party payment processor. SAP’s obligations for the Cloud Service, exclusive of the payment processing services, are in accordance with the Agreement. SAP and the third-party payment processors are under no obligation to assist with or resolve disputes between Customer and Customer’s suppliers, with respect to payment transactions./ perjanjian terpisah. Pelanggan setuju bahwa setiap penggunaan prosesor pembayaran pihak ketiga atas Data Pelanggan diatur oleh perjanjian terpisah ▇▇▇ penggunaan data prosesor pembayaran pihak ketiga serta kebijakan privasi data. Dengan memungkinkan layanan pembayaran yang disediakan oleh prosesor pembayaran pihak ketiga, Pelanggan menginstruksikan SAP untuk memindahkan Data Pelanggan (termasuk data pribadi) ke prosesor pembayaran pihak ketiga. Kewajiban SAP untuk Layanan Cloud, tidak termasuk layanan pemrosesan pembayaran, sesuai dengan Perjanjian tersebut. SAP ▇▇▇ prosesor pembayaran pihak ketiga tidak berkewajiban untuk membantu atau menyelesaikan sengketa antara Pelanggan ▇▇▇ pemasok Pelanggan, sehubungan dengan transaksi pembayaran.