SEK Clause Samples

SEK. CAP Head Start shall pay partnering agency beginning on or about date the sum of per hour for the purpose of securing psychological and mental health services for children, families and staff in name the locations for service delivery. *Services must be provided by a Qualified Mental Health Professional (QMHP) to be charged at the per hour rate. If mental health consultants do not meet the QMHP requirement, a decreased fee will be negotiated by the parties. In addition, SEK-CAP Head Start will pay cents per mile for all mileage driven for the purpose of providing mental health services described in this agreement. Page Two MH Contract year service to be rendered Services to be provided include: A. Perform psychological testing, evaluation and follow-up of children needing special help as requested by the Head Start Center Team or Home Based Family Educator. This is to include participation on the Positive Behavior Support Team as identified by the team and the development of written recommendations for classroom and home use using the consultation form designated by Head Start. B. Participate in training to provide educational opportunities for Head Start staff as requested. C. Deliver one Second Step Anti-Violence Curriculum lesson per month to small groups of children in each assigned classroom. During this time the mental health consultant will also observe the environment and provide written recommendations. D. Participate in one additional hour of consultation per month in each site to provide training and support for staff, children and families’ mental wellness. (One hour per site each month to team with center staff or be available for parent consultation). This could be an appointment with a specific family if the need arises. The family session could be scheduled in the center if there is a private space or in the family home if the family chooses. Providing mental health consultation to Head Start staff for personal concerns will be scheduled on an individual basis outside of the workplace. *One regularly scheduled visit one hour in length per month to provide Second Step anti- violence training for children (1 Hour) and consultation for staff or parents (1 Hour) will fulfill terms C & D of the contract. If the center is a part- time center, visits must be scheduled for both classes individually which would result in a total of 3 hours of consultation per site per month and may be done in two separate visits. Full year centers and full year home...

SEK hereinafter referred to as the Contribution.

SEK. Each warrant of series TO4 that is intended to be issued in the Unit Issue entitles Atlas to subscribe for one (1) new share during the period as commencing the date on which the issue resolution is registered at the Swedish Companies Registration Office up to and including 20 January 2025, at a subscription price per share of 6.87

SEK. The Warrants will not be admitted to trading on First North. If the Warrants of series TO3 and TO4 are fully exercised, the Company will receive proceeds of approximately SEK 8.25 million and approximately SEK 8.25 million, respectively. The issue proceeds from the Warrants are intended to be used for business development and commercialization efforts for tests within TDM, new development of tests within the Company's core business TDM and an increased validation rate for products linked to the Company's platform for sampling via saliva. The current year has so far been characterized by positive development within several of AegirBio's projects, and the Company is today believed to be in a stronger position than before. The first two PoC tests have received CE marking for professional use and the board of directors has been strengthened with two qualified members. In addition, the Company's experiences with antigen tests for the detection of Covid-19 have deepened the insights regarding the measurement of biomarkers in saliva, with the effect that the Company is now working on the completion of a platform for saliva sampling - an area associated with several business opportunities. In addition, AegirBio is accelerating its’ efforts to expand the capability of launching more tests in PoC format, for which validation can be time and capital intensive. The proceeds from the Unit Issue secure the financing of sales and marketing including business development, product development within TDM and the Company's platforms for saliva sampling and data management as well as funds for continued efficiency-enhancing measures. The terms for the concluded convertible bond agreement and Unit Issue, including the procedure for determining the conversion and subscription price, have been determined in arm’s length negotiations with ▇▇▇▇▇. In the negotiations, comparisons have been made with terms in other directed convertible bond issues. Furthermore, the general market situation has been taken into account by the board of directors, which makes it particularly difficult to raise capital, whereby in an overall assessment the terms are considered to be market-based. The purpose of the issues and the reason for the deviation from the shareholders’ preferential rights is that the Company sees a need to secure the financing of sales and marketing including business development, product development within TDM and the Company's platforms for saliva sampling and data management a...

SEK. If the exchange rate prevailing at the time of the payment is lower than 1 EUR = 9,96 SEK the exchange rate prevailing at the time of the payment shall be used. Once the total Guarantee Payments and repayments so calculated would exceed the above SEK maximum limit, there exists no further payment obligation. When calculating and monitoring the Maximum Guaranteed Amount in SEK the exchange rates of the times the different payments have been made shall be used. Examples how this exchange rate calculation shall be made is set out in Schedule 11 (Examples on application of currency exchange recalculation to apply or test Maximum Guarantee Amount level as set out in Clause 2.6).

SEK. Adhype has since the acquisition distributed approximately 2.7 million kronor to EPTI. Adhype's revenues amounted to approximately 6 million kronor in 2022 with an annual result of about 2.8 million kronor. Adhype has a negative revenue development with a deteriorated result during the first half of 2023 compared to the same period in 2022. The Company assesses that the purchase price of approximately 9.5 million kronor is market-based given Adhype's negative development while the valuation multiples in the industry have become more restrictive.

SEK. The actual Click Price is determined by an automatic auction process by means decided solely by Matchad. Such means are based on factors such as Click Price, relevance of the Ad content and/or keywords in relation to Site content etc.