Common use of Section P Clause in Contracts

Section P. Section Q. Section R. Organizational Conflicts of Interest Gratuities and Anti-Kickback Terrorist Financing Prohibition/ Executive Order 13224 Restrictions On Certain Foreign Purchases (FAR 52.225-13) Section S. Compliance with U.S. Export Laws Section T. Section U. Section V. Section W. Section Х. Section Y. Compliance with U.S. Anti- Corruption Regulations Subcontractor Performance Standards Subcontractor Employee Whistleblower Rights Reporting on Subcontractor Data Pursuant to the Requirements of the Federal Funding Accountability and Transparency Act Miscellaneous Federal Acquisition Regulation (FAR) And Agency For International Development Acquisition Regulation (AIDAR). Flowdown Provisions For Subcontracts And Task Orders Under USAID Prime Contracts та прозорість федерального фінансування Розділ Х Різне Розділ Y Пункти Положення про закупівлі для федеральних потреб (FAR) та Положення про закупівлі Агентства США з міжнародного розвитку (AIDAR), які автоматично включаються до Субконтрактів та Замовлень на виконання робіт за Основними Контрактами USAID The Subcontractor agrees to furnish and deliver all items or perform all the services set forth or otherwise identified above and on any continuation sheets for the consideration stated herein. The rights and obligations of the parties to this fixed price subcontract shall be subject to and governed by the following documents: (a) this subcontract; (b) such provisions and specifications as are attached or incorporated by reference herein. (Attachments are listed herein.). Субпідрядник погоджується своєчасно підготувати і подати всі матеріали або надати всі послуги, передбачені чи іншим чином визначені у цьому Субконтракті або у додатках до нього. Права та обов’язки сторін за цим субконтрактом з фіксованою ціною є предметом і керуються такими документами: (а) цим субконтрактом; (b) положеннями та технічними вимогами, які містяться у додатку чи які включено до цього документу шляхом посилання. (Додатки перелічені в цьому документі). The Parties to this agreement are aware of, and Сторони цього договору ознайомлені та consent to, the fact that Chemonics, by virtue of its визнають факт, що компанія «Кімонікс» в силу status in Ukraine is VAT exempt. If, and only if, свого статусу на території України не є Chemonics fails to provide documental support of платником ПДВ. Лише і тільки у випадку, якщо its tax exempt status Chemonics will be obligated «Кімонікс» не зможе надати документальне to pay the Subcontractor _ hryvnias підтвердження свого права на звільнення від ( _ hryvnias __ kops.) of VAT for a total сплати ПДВ, компанія «Кімонікс» буде fixed price of hryvnias зобов‘язана виплатити Субпідряднику загальну ( hryvnias, kops.). суму цього Cубконтракту з фіксованою ціною у розмірі грн. (_ _ гривень коп.), з урахуванням ПДВ, що становить грн. ( гривень 00 коп.). For Chemonics International Inc. За Кімонікс Інтернешнл Інк By: {name} {title of officer} Date Signed: {insert date} Place Signed:{insert place} ПІБ посада Дата підписання: {insert date} Місце підписання:{insert place} For { Subcontractor’s name}. За {Назва Субпідрядника} By: {name} {title of officer} Date Signed: {insert date} Place Signed: {insert date} ПІБ посада Дата підписання: {insert date} Місце підписання:{insert place}

Section P. Section Q. Section R. Organizational Conflicts of Interest Gratuities and Anti-Kickback Terrorist Financing Prohibition/ Executive Order 13224 Restrictions On Certain Foreign Purchases (FAR 52.225-13) Section S. Compliance with U.S. Export Laws Section T. Section U. Section V. Section W. Section Х. Section Y. Compliance with U.S. Anti- Corruption Regulations Subcontractor Performance Standards Subcontractor Employee Whistleblower Rights Reporting on Subcontractor Data Pursuant to the Requirements of the Federal Funding Accountability and Transparency Act Miscellaneous Federal Acquisition Regulation (FAR) And Agency For International Development Acquisition Regulation (AIDAR). Flowdown Provisions For Subcontracts And Task Orders Under USAID Prime Contracts та т а прозорість федерального фінансування Розділ Х Різне Розділ Y Пункти Положення про закупівлі для федеральних потреб (FAR) та Положення про закупівлі Агентства США з міжнародного розвитку (AIDAR), які автоматично включаються до Субконтрактів та Замовлень на виконання робіт за Основними Контрактами USAID The Subcontractor agrees to furnish and deliver all items or perform all the services set forth or otherwise identified above and on any continuation sheets for the consideration stated herein. The rights and obligations of the parties to this fixed price subcontract shall be subject to and governed by the following documents: (a) this subcontract; (b) such provisions and specifications as are attached or incorporated by reference herein. (Attachments are listed herein.). Субпідрядник погоджується своєчасно підготувати і подати всі матеріали або надати всі послуги, передбачені чи іншим чином визначені у цьому Субконтракті або у додатках до нього. Права та обов’язки сторін за цим субконтрактом з фіксованою ціною є предметом і керуються такими документами: (а) цим субконтрактом; (b) положеннями та технічними вимогами, які містяться у додатку чи які включено до цього документу шляхом посилання. (Додатки перелічені в цьому документі). The Parties to this agreement are aware of, and Сторони цього договору ознайомлені та consent to, the fact that Chemonics, by virtue of its визнають факт, що компанія «Кімонікс» в силу status in Ukraine is VAT exempt. If, and only if, свого статусу на території України не є Chemonics fails to provide documental support of платником ПДВ. Лише і тільки у випадку, якщо its tax exempt status Chemonics will be obligated «Кімонікс» не зможе надати документальне to pay the Subcontractor _ hryvnias підтвердження свого права на звільнення від ( _ hryvnias __ kops.) of VAT for a total fixed price of hryvnias ( hryvnias, kops.). Сторони цього договору ознайомлені та визнають факт, що компанія «Кімонікс» в силу свого статусу на території України не є платником ПДВ. Лише і тільки у випадку, якщо «Кімонікс» не зможе надати документальне підтвердження свого права на звільнення від сплати ПДВ, компанія «Кімонікс» буде fixed price of hryvnias зобов‘язана виплатити Субпідряднику загальну ( hryvnias, kops.). суму цього Cубконтракту з фіксованою ціною у розмірі грн. (_ _ гривень коп.), з урахуванням ПДВ, що становить грн. ( гривень 00 коп.). For Chemonics International Inc. За Кімонікс Інтернешнл Інк By: {name} {title of officer} Date Signed: {insert date} Place Signed:{insert place} ПІБ посада Дата підписання: {insert date} Місце підписання:{insert place} For { Subcontractor’s name}. За {Назва Субпідрядника} By: {name} {title of officer} Date Signed: {insert date} Place Signed: {insert date} ПІБ посада Дата підписання: {insert date} Місце підписання:{insert place}