SECRETS. 18.1 Both parties assume the obligation of confidentiality on matters related to this contract and the contract , without the written consent of the other party, any party shall this contract any related matters in addition to the contract related when disclosure parties other than the others, but because of the following situations of disclosure except: 1) The disclosure obligations of the lender to the client and the beneficiary, in fulfillment of the information disclosure obligations specified in the legal regulations or trust documents; 2) In the normal course of business commissioned audit, lawyers and other staff to the disclosure, but the premise is the staff must be on the aforementioned work informed with the contract related information undertakes the obligation to keep confidential. 3) The information and documents can be obtained from the public access or disclosure of the information is required by laws and regulations; 4) To the court or in accordance with the requirements of any pre litigation disclosure procedures or similar procedures, or in accordance with the legal procedures adopted by the disclosure relating to the contract; 5) The lender's disclosure to the financial regulatory authorities in accordance with the requirements of the financial; 6) Disclose to the transferee or the potential transferee as a result of the lender's disposal of the loan. 18.2 The provisions of this article shall remain in effect after the termination of this contract.
Appears in 2 contracts
Sources: Contract of Trust Loans (Kingold Jewelry, Inc.), Contract of Trust Loans (Kingold Jewelry, Inc.)