Common use of SALE OF PART OF A BUSINESS Clause in Contracts

SALE OF PART OF A BUSINESS. (a) If either party (the “Transferring Party”), after the Closing Date, transfers a going business (but not all or substantially all of its business or assets), and such transfer includes at least one marketable product and tangible assets having a net value of at least ten million U.S. dollars ($10,000,000.00), regardless of whether such transfer is part of (i) an asset sale to any Third Party, (ii) a sale of shares or securities in a Subsidiary to a Third Party such that (A) the Subsidiary ceases to be a Subsidiary and (B) the Third Party owns at least eighty percent (80%) of the outstanding shares or securities representing the right to vote for the election of directors or other managing authority, or (iii) a sale of shares or securities in a Subsidiary such that (A) the Subsidiary ceases to be a Subsidiary and (B) no single Third Party owns at least eighty percent (80%) of the outstanding shares or securities representing the right to vote for the election of directors or other managing authority of such ex-Subsidiary;

SALE OF PART OF A BUSINESS. (a) If either party (the “Transferring Party”), after the Closing Date, transfers a going business (but not all or substantially all of its business or assets), and such transfer includes at least one marketable product and tangible assets having a net value of at least ten million U.S. dollars ($10,000,000.00), regardless of whether such transfer is part of (i) an asset sale to any Third Party, ; (ii) a sale of shares or securities in a Subsidiary to a Third Party such that (A) the Subsidiary ceases to be a Subsidiary and (B) the Third Party owns at least eighty percent (80%) of the outstanding shares or securities representing the right to vote for the election of directors or other managing authority, ; or (iii) a sale of shares or securities in a Subsidiary such that (A) the Subsidiary ceases to be a Subsidiary and (B) no single Third Party owns at least eighty percent (80%) of the outstanding shares or securities representing the right to vote for the election of directors or other managing authority of such ex-Subsidiary;

SALE OF PART OF A BUSINESS. (a) If either party (the “"Transferring Party”"), after the Closing Date, transfers a going business (but not all or substantially all of its business or assets), and such transfer includes at least one marketable product and tangible assets having a net value of at least ten million U.S. dollars ($10,000,000.00), regardless of whether such transfer is part of (i) an asset sale to any Third Party, (ii) a sale of shares or securities in a Subsidiary to a Third Party such that (A) the Subsidiary ceases to be a Subsidiary and (B) the Third Party owns at least eighty percent (80%) of the outstanding shares or securities representing the right to vote for the election of directors or other managing authority, or (iii) a sale of shares or securities in a Subsidiary such that (A) the Subsidiary ceases to be a Subsidiary and (B) no single Third Party owns at least eighty percent (80%) of the outstanding shares or securities representing the right to vote for the election of directors or other managing authority of such ex-Subsidiary;