Common use of Sale and Purchase of Future Receivables Clause in Contracts

Sale and Purchase of Future Receivables. 4.1. Purchase and Sale Transaction Upon our initially making the amount of the Advance available to you, you hereby agree to sell, assign and transfer to us, and we hereby agree to purchase from you, all of your right, title and interest in and to the Specified Amount of Future Receivables, in accordance with and subject to the terms of this Agreement. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT THIS IS A PURCHASE AND SALE TRANSACTION, NOT A LOAN.

Sale and Purchase of Future Receivables. 4.1. Purchase and Sale Transaction Upon our initially making the amount of the Advance available to you, you hereby agree to sell, assign and transfer to us, and we hereby agree to purchase from you, all of your right, title and interest in and to the Specified Amount of Future Receivables, in accordance with and subject to the terms of this Agreement. YOU A▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ UNDERSTAND AND AGREE THAT THIS IS A PURCHASE AND SALE TRANSACTION, NOT A LOAN.