Representation and Guarantee of the Pledgor Clause Samples
Representation and Guarantee of the Pledgor. 在本协议签署之日，质押人在此向质押权人做出如下陈述和保证： As of the day of execution of this Agreement, the Pledgor hereby represent and guarantee to the Pledgee as follows:
6.1 质押人是被质押股权的合法所有人，并特此承诺将其持有的公司 100%的 股权全部质押给质押权人。 The Pledgor is the legal holder of the stock equity in pledge, and hereby commit to pledge all of the 100% of the stock equity of the Company to the Pledgee.
6.2 质押人有权签署并履行本协议。 The Pledgor is entitled to execute signatures in and perform this Agreement.
6.3 就其所知，质押人签订及履行本协议符合公司的章程和其他公司文件， 并且不违反任何已公布的中国法律和法规或其为一方当事人与第三方签 署的任何协议或文件。 As their acknowledgement, the execution and performance of this Agreement by the Pledgor result in no violation of the Articles of Incorporation or Bylaws and other corporate documents, or of any law and regulation of China promulgated, or any other agreement or documents made and entered into by such Pledgor and a third party in which such Pledgor is a party.
6.4 质押人已经依法缴付了与股权有关的应缴付的全部出资，且获得了一家 合格的会计事务所签发的验资报告。 The Transferors have already paid up all contributions payable relating to their equities, and obtained capital verification report provided by a qualified public accounting firm to such contributions.
6.5 本协议应构成质押人合法、有效和有约束力的义务，该等义务根据本协 议的条款和条件对质押人具有完全的强制执行力。 This Agreement shall form the legal, effective and binding obligation to the Pledgor; such obligation shall be absolutely enforceable to the Pledgor pursuant to the terms and provisions under this Agreement.
6.6 质押人在任何适当的时候均应完全按服务协议、股东收益权转让协议和 股权优先受让协议的要求履行其在这些协议项下的义务。 The Pledgor shall, at any appropriate time, perform the obligations under the Service Agreement, Shareholder Usufruct Transfer Agreement and Stock Equity Transfer Priority Agreement pursuant to such agreements.
6.7 除在本协议下设置的质押，不存在就质押人拥有的公司的股权的全部或 部分所设定的有利于质押权人以外的任何其他方的质押、第三方的权利 主张、权利负担或任何担保权益。 Except for the pledge set under this Agreement, no other pledge of the all or part of the stock equity of the Company held by the Pledgor for the benefit of any other party other than the Pledgee, or any claims, liability or security interest by a third party, is in existence.
6.8 质押人在此提供给质押权人的所有文件、资料和证明都是正确、真实、 完整及有效的。 All of the documents, information and certifications provided by the Pledgor to the Pledgee shall be accurate, authentic, integral and valid.
6.9 当质押权人根据本协议行使该质押权时，应不存在来自任何其他方的阻 碍。 The exercise of the pledge right by the Pledgee pursuant to this Agreement shall not be prevented or obstructed by any party.