Common use of Relocation Assistance Benefits Clause in Contracts

Relocation Assistance Benefits. ▇▇▇▇▇▇ is informed and acknowledges the following: a. By entering into this Agreement and becoming a tenant of County, ▇▇▇▇▇▇ may become entitled to receipt of “relocation assistance benefits” (“Relocation Benefits”) pursuant to the Federal Uniform Relocation Assistance Act (42 U.S.C. Section 4601 et seq.) and/or the California Relocation Assistance Law (State of California Government Code Section 7270 et seq.) (collectively, the “Relocation Statutes”) should County at some time make use of the Premises in such a way as to “displace” Lessee from the Premises. Pursuant to the Relocation Statutes, County may then become obligated to make payments to Lessee even where the displacement of Lessee does not otherwise constitute a breach or default by County of County’s obligations pursuant to this Agreement. b. Under the Relocation Statutes in effect as of the Commencement Date, Relocation Benefits may include payment to a “displaced person” of (i) the actual and reasonable expense of moving himself or herself and a family, business, or farm operation, including Personal Property, (ii) the actual direct loss of reestablishing a business or farm operation, but not to exceed ten thousand dollars ($10,000), or (iii) payment in lieu of moving expenses of not less than one thousand dollars ($1,000) or more than twenty thousand dollars ($20,000).

Relocation Assistance Benefits. ▇▇▇▇▇▇ is informed and acknowledges the following: a. By entering into this Agreement Lease and becoming a tenant of County, ▇▇▇▇▇▇ may become entitled to receipt of “relocation assistance benefits” (“Relocation Benefits”) pursuant to the Federal Uniform Relocation Assistance Act (42 U.S.C. Section 4601 et seq.) and/or the California Relocation Assistance Law (State of California Government Code Section 7270 et seq.) (collectively, the “Relocation Statutes”) should County at some time make use of the Premises in such a way as to “displace” Lessee from the Premises. Pursuant to the Relocation Statutes, County may then become obligated to make payments to Lessee even where the displacement of Lessee does not otherwise constitute a breach or default by County of County’s obligations pursuant to this AgreementLease. b. Under the Relocation Statutes in effect as of the Commencement Date, Relocation Benefits may include payment to a “displaced person” of (i) the actual and reasonable expense of moving himself or herself and a family, business, or farm operation, including Personal Property, (ii) the actual direct loss of reestablishing a business or farm operation, but not to exceed ten thousand dollars ($10,000), or (iii) payment in lieu of moving expenses of not less than one thousand dollars ($1,000) or more than twenty thousand dollars ($20,000).

Relocation Assistance Benefits. ▇▇▇▇▇▇ Lessee is informed and acknowledges the following: a. By entering into this Agreement Lease and becoming a tenant of County, ▇▇▇▇▇▇ Lessee may become entitled to receipt of “relocation assistance benefits” (“Relocation Benefits”) pursuant to the Federal Uniform Relocation Assistance Act (42 U.S.C. Section 4601 et seq.) and/or the California Relocation Assistance Law (State of California Government Code Section 7270 et seq.) (collectively, the “Relocation Statutes”) ), should County at some time make use of the Premises in such a way as to “displace” Lessee from the Premises. Pursuant to the Relocation Statutes, County may then become obligated to make payments to Lessee even where the displacement of Lessee does not otherwise constitute a breach or default by County of County’s obligations pursuant to this AgreementLease. b. Under the Relocation Statutes in effect as of the Commencement Date, Relocation Benefits may include payment to a “displaced person” of (i) the actual and reasonable expense of moving himself or herself and a family, business, or farm operation, including Personal Propertypersonal property, (ii) the actual direct loss of reestablishing a business or farm operation, but not to exceed ten thousand dollars ($10,000), or (iii) payment in lieu of moving expenses of not less than one thousand dollars ($1,000) or more than twenty thousand dollars ($20,000).

Relocation Assistance Benefits. ▇▇▇▇▇▇ Lessee is informed and acknowledges the following: a. By entering into this Agreement Lease and becoming a tenant of County, ▇▇▇▇▇▇ Lessee may become entitled to receipt of “relocation assistance benefits” (“Relocation Benefits”) pursuant to the Federal Uniform Relocation Assistance Act (42 U.S.C. Section § 4601 et seq.) and/or the California Relocation Assistance Law (State of California Government Cal. Gov. Code Section § 7270 et seq.) (collectively, the “Relocation Statutes”) ), should County at some time make use of the Premises in such a way as to “displace” Lessee from the Premises. Pursuant to the Relocation Statutes, County may then become obligated to make payments to Lessee even where the displacement of Lessee does not otherwise constitute a breach or default by County of County’s its obligations pursuant to this AgreementLease. b. Under the Relocation Statutes in effect as of the Commencement DateDate of this Lease, Relocation Benefits may include payment to a “displaced person” of (i) the actual and reasonable expense of moving himself or herself and a family, business, or farm operation, including Personal Propertypersonal property, (ii) the actual direct loss of reestablishing a business or farm operation, but not to exceed ten thousand dollars ($10,000), or (iii) payment in lieu of moving expenses of not less than one thousand dollars ($1,000) or more than twenty thousand dollars ($20,000).