Quantity Converted Clause Samples

Quantity Converted. The total amount of Active Materials contained in the Products manufactured with the Quantity Dispensed (including any additional Products produced in accordance with Section 6.3(a) or 6.3(b)), delivered by Patheon, and not rejected, recalled or returned in accordance with Section 6.1 or 6.2 because of Patheon’s failure to perform the Manufacturing Services in accordance with Specifications, cGMPs, and Applicable Laws. Within [***] after the end of each Year, Patheon will prepare an annual reconciliation of Active Materials on the reconciliation report form set forth in Exhibit D including the calculation of the "Actual Annual Yield" or "AAY" for the Product at the Manufacturing Site during the Year. AAY is the percentage of the Quantity Dispensed that was converted to Products and is calculated as follows: Quantity Converted during the Year x 100% Quantity Dispensed during the Year After Patheon has produced a minimum of [***] successful commercial production batches of Product and has produced commercial production batches for at least [***] at the Manufacturing Site, the parties will agree on the target yield for the Product at the Manufacturing Site (each, a "Target Yield"). If the parties are unable to agree upon the Target Yield, they will resolve the matter pursuant to the technical dispute process set forth in Section 12.2. The Target Yield will be revised annually to reflect the actual manufacturing experience as agreed to by the parties.

Quantity Converted. The total amount of API contained in the Products produced with the Quantity Dispensed (including samples and any additional Products produced in accordance with Section 6.2 or 9.2(b)) delivered by Patheon, and not rejected as deficient Product pursuant to Section 5.8 or 6.2. Within 60 days of the end of each Year, the Patheon Administrator shall calculate the "Actual Annual Yield" or "AAY" for each Product at all Manufacturing Sites during the Year, which AAY is the percentage of the Quantity Dispensed that was converted to Products and is calculated as follows: Quantity Converted during the Year Quantity Dispensed during the Year

Quantity Converted. The total amount of Active Materials contained in the Products manufactured with the Quantity Dispensed (including any additional Products produced in accordance with Section 6.1 or 6.2), delivered by Patheon, and not rejected, recalled or returned in accordance with Section 6.1 or 6.2 because of Patheon’s failure to perform the Manufacturing Services in accordance with Specifications, cGMPs, and Applicable Laws. Patheon will allow Client to perform a physical inventory of Active Materials and Products held by Patheon on an annual basis during the first quarter of each calendar year. Within 60 days after the end of each Year, Patheon will prepare an annual reconciliation of Active Materials on the reconciliation report form set forth in Schedule I including the calculation of the “Actual Annual Yield” or “AAY” for the Product at the Manufacturing Site during the Year. AAY is the percentage of the Quantity Dispensed that was converted to Products and is calculated as follows: Quantity Converted during the Year x 100% Quantity Dispensed during the Year After Patheon has produced a minimum of 25 successful commercial production batches of Product and has produced commercial production batches for at least six months at the Manufacturing Site (collectively, the “Target Yield Determination Batches”), the parties will mutually agree on the target yield for each batch in tablets for the Product at the Manufacturing Site (each, a “Target Yield”).

Quantity Converted. The total amount of Active Materials contained in the Products manufactured with the Quantity Dispensed (including any additional Products produced in accordance with Section 6.1 or 6.2), delivered by Patheon, and not rejected, recalled or returned in accordance with Section 6.1 or 6.2 because of Patheon’s failure to perform the Manufacturing Services in accordance with Specifications, cGMPs, and Applicable Laws. Within 60 days after the end of each Year, Patheon will prepare an annual reconciliation of Active Materials on the reconciliation report form set forth in Schedule I including the calculation of the “Actual Annual Yield” or “AAY” for the Products at the Manufacturing Site during the Year. AAY is the percentage of the Quantity Dispensed that was converted to Product and is calculated as follows: Quantity Converted during the Year x 100% Quantity Dispensed during the Year Once the parties mutually agree that Patheon has produced three successful commercial production batches (including validation batches and samples) of Products at the Manufacturing Site (collectively, the “Target Yield Determination Batches”), the Parties will mutually agree on the target yield for the Products at the Manufacturing Site (each, a “Target Yield”). The Target Yield will be revised annually to reflect the actual manufacturing experience as reasonably agreed to by the parties. For clarity, the initial Target Yield, once established, will be applied retroactively for the purposes of determining the Actual Annual Yield for the first Year of the Agreement. For [*] scale: If the Target Yield is not greater than or equal to [*], the Parties mutually agree to re-evaluate the production process. For [*] scale: If the Target Yield is not greater than or equal to [*], the Parties mutually agree to re-evaluate the production process. If during any calendar quarter more than 1 gram of Active Materials is lost, stolen, damaged, destroyed, or rendered unusable because of Patheon’s failure to comply with cGMPs or other Applicable Laws, Patheon will report the occurrence to Client in writing within ten days of its discovery thereof.

Quantity Converted. The total amount of API Mixture contained in the Bulk Drug Vials manufactured with the Quantity Dispensed, delivered by Fisiopharma, and not rejected, recalled or returned in accordance with this Agreement due to Fisiopharma’s failure to manufacture the Bulk Drug Vials in accordance with Specifications, cGMP, and other Applicable Laws. Within [**] after the end of each calendar year, Fisiopharma will prepare an annual reconciliation of API Mixture on the reconciliation report form including the calculation of the “Actual Annual Yield” or “AAY” for the Bulk Drug Vials during the calendar year. AAY is the percentage of the Quantity Dispensed that was converted to Bulk Drug Vials, and is calculated as follows: Quantity Converted during the calendar year multiplied by Quantity Dispensed during the calendar year, expressed as a percentage.

Quantity Converted. The total amount of API contained in the Products manufactured with the Quantity Dispensed, delivered by Supplier, and not rejected or recalled in accordance with Section 6 because of Supplier’s failure to perform the Manufacturing Services in accordance with Specifications, cGMPs, and Applicable Laws. Within 60 days after the end of each calendar year, Supplier will prepare an annual reconciliation of API on the reconciliation report form set forth in Schedule C including the calculation of the “Actual Annual Yield” or “AAY” for the Product at the Facility during the Year. AAY is the percentage of the Quantity Dispensed that was converted to Products and is calculated as follows: ** For each Product dosage strength, after Supplier has produced a minimum of 10 successful production batches of Product (not counting the validation batches in such dosage strength) (collectively, the “Target Yield Determination Batches”), the Parties will mutually agree on the target yield for the Product (each, a “Target Yield”).

Quantity Converted. On a per Product basis, the total amount of Materials provided by XenoPort contained in the Products produced with the Quantity Dispensed (including any additional Products produced to remedy a rejection, recall or return in accordance with Sections 8.4, 8.9, 8.10 or 8.12), delivered by Patheon, and not rejected, recalled or returned in accordance with Sections 8.4, 8.9, 8.10 or 8.11 as a result of a failure by Patheon to provide Manufacturing Services in accordance with Specifications, the Quality Agreement, cGMPs and Laws (the “Quantity Converted”). [ * ] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, IS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 24B-2 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934, AS AMENDED.