Common use of Produto do Trabalho Clause in Contracts

Produto do Trabalho. Até o limite permitido por lei, todas as Propriedades Intelectuais que forem: (a) resultado dos Serviços; (b) elegíveis a qualquer forma de proteção por direitos autorais, inclusive, sem limitação, todos os softwares, documentos de trabalho, relatórios, documentação, desenhos, fotografias, negativos, fitas e arquivos-mestres relativos aos mesmos, protótipos, e outros materiais; e (c) PI não Pré-Existente, serão consideradas “Trabalho Feito sob Encomenda”, conforme definido nas ▇▇▇▇ de direitos autorais, e serão de propriedade da KEYSIGHT, e para benefício expresso da mesma. Caso tal Produto de ▇▇▇▇▇▇▇▇ não se qualifique como “Trabalho Feito sob Encomenda”, e para PI que não seja suscetível de proteção por direitos autorais, a Vendedora se compromete pelo presente a ceder e transferir à KEYSIGHT (▇ ▇ ▇▇▇ neste ato em caráter irrevogável) toda a sua PI mundial sobre quaisquer resultados dos Serviços. À custa exclusiva da KEYSIGHT, a Vendedora assinará quaisquer documentos e tomará todas as medidas adicionais que sejam justificadamente solicitadas pela KEYSIGHT para aperfeiçoar, apresentar e registrar tal cessão.

Produto do Trabalho. Até o limite permitido por lei, todas as Propriedades Intelectuais que forem: (a) resultado dos Serviços; (b) elegíveis a qualquer forma de proteção por direitos autorais, inclusive, sem limitação, todos os softwares, documentos de trabalho, relatórios, documentação, desenhos, fotografias, negativos, fitas e arquivos-mestres relativos aos mesmos, protótipos, e outros materiais; e (c) PI não Pré-Existente, serão consideradas “Trabalho Feito sob Encomenda”, conforme definido nas ▇▇▇▇ de direitos autorais, e serão de propriedade da KEYSIGHT, e para benefício expresso da mesma. Caso tal Produto de ▇▇▇▇▇▇▇▇ Trabalho não se qualifique como “Trabalho Feito sob Encomenda”, e para PI que não seja suscetível de proteção por direitos autorais, a Vendedora se compromete pelo presente a ceder e transferir à KEYSIGHT (▇ ▇ ▇▇▇ neste ato em caráter irrevogável) toda a sua PI mundial sobre quaisquer resultados dos Serviços. À custa exclusiva da KEYSIGHT, a Vendedora assinará quaisquer documentos e tomará todas as medidas adicionais que sejam justificadamente solicitadas pela KEYSIGHT para aperfeiçoar, apresentar e registrar tal cessão.