Common use of Post-Closing Condition Clause in Contracts

Post-Closing Condition. The Client and Consultant hereby agree, at the Client’s request, to sign a translated English-Chinese version of this Agreement within 10 business days of the date of this Agreement with the understanding that this Agreement signed on this April 9, 2015 is the formal agreement by and among the Parties and should the Chinese version of certain terms in the later signed agreement conflict with their Chinese counterpart, the English version shall prevail.

Post-Closing Condition. The Client and Consultant parties hereby agree, at the ClientLicensor’s request, to sign a translated English-Chinese version of this Agreement within 10 business days of the date of this Agreement with the understanding that this Agreement signed on this April 9, 2015 is the formal agreement by and among between the Parties parties and should the Chinese version of certain terms in the later signed agreement conflict with their Chinese counterpart, the English version shall prevail.

Post-Closing Condition. The Client and Consultant Parties hereby agree, at the ClientBuyer’s request, to sign a translated English-Chinese version of this Agreement within 10 business days of the date of this Agreement Closing Date with the understanding that this Agreement signed on this April 9, 2015 is the formal agreement by and among the Parties and should the Chinese version of certain terms in the later signed agreement conflict with their Chinese counterpart, the English version shall prevail. Such documentation shall be prepared by the Buyer at the Buyer’s expense.

Post-Closing Condition. The Client and Consultant parties hereby agree, at the ClientBuyer’s request, to sign a translated English-Chinese version of this Agreement within 10 business days of the date of this Agreement Closing Date with the understanding that this Agreement signed on this April 9, 2015 is the formal agreement by and among the Parties and should the Chinese version of certain terms in the later signed agreement conflict with their Chinese counterpart, the English version shall prevail. The Buyer shall bear the cost of creating such documentation.