Common use of Permit Suspension Clause in Contracts

Permit Suspension. In deciding whether to suspend the ITP, in whole or in part, the Service shall apply the criteria in 50 C.F.R. § 13.27 and/or in other applicable federal regulations governing ITP suspension then in existence. Such suspension shall remain in effect until the Service determines that NiSource has corrected the deficiencies. The Service agrees to act expeditiously in making such determinations.

Permit Suspension. The ITP may be suspended in whole or in part, i.e., only to specified Take Species, portions of the Covered Lands, or certain Covered Activities. In deciding whether to suspend the ITP, in whole or in part, the Service shall apply the criteria in 50 C.F.R. § 13.27 and/or in any other applicable federal regulations governing ITP suspension then in existenceat the time of the suspension decision. Such suspension shall remain in effect until the Service determines that NiSource has corrected the deficiencies. The Service agrees to act expeditiously in making such determinations.