Common use of Pago Clause in Contracts

Pago. El Cliente acepta abonar todas las tarifas por Servicios ADS y Servicios Web que correspondan. Dichas tarifas se abonarán a través de uno de los métodos de pago aprobado por John Deere, elegido por el Cliente y comunicado a John Deere. Si el Cliente no cumpliere con cualquier parte de dicho pago, ▇▇▇▇▇▇ adicionalmente abonar el monto que sea menor entre: el 1,5% (uno coma cinco por ciento) por mes (18% - dieciocho por ciento- por año) y la cantidad máxima permitida por ▇▇ ▇▇▇. Todos los gastos y expensas razonables, incluyendo sin limitarse a, los honorarios de abogados, gastos judiciales y cargos por servicios incurridos por John Deere al cobrar los pagos, estarán a cargo del Cliente. ▇▇▇▇ Deere podrá modificar los términos y condiciones de pago en cualquier momento. Si el Cliente incumple el pago de cualquier suma debida, John Deere no estará obligado a continuar cumpliendo sus obligaciones bajo el presente Contrato.

Pago. El Cliente acepta abonar todas las tarifas por Servicios ADS y Servicios Web que correspondan. Dichas tarifas se abonarán a través de uno de los métodos de pago aprobado por John Deere, elegido por el Cliente y comunicado a John Deere. Si el Cliente no cumpliere con cualquier parte part e de dicho pago, ▇▇▇▇▇▇ adicionalmente abonar el monto que sea menor entre: el 1,5% (uno coma cinco por ciento) por mes (18% - dieciocho por ciento- por año) y la cantidad máxima permitida por ▇▇ ▇▇▇. Todos los gastos y expensas razonables, incluyendo sin limitarse a, los honorarios de abogados, gastos judiciales y cargos por servicios servi cios incurridos por John Deere al cobrar los pagos, estarán a cargo del Cliente. ▇▇▇▇ Deere podrá modificar los términos y condiciones de pago en cualquier momento. Si el Cliente incumple el pago pa go de cualquier suma debida, John Deere no estará obligado a continuar cumpliendo sus obligaciones bajo el presente Contrato.

Pago. El Cliente acepta abonar todas las tarifas por Servicios ADS y Servicios Web que correspondan. Dichas tarifas se abonarán a través t ravés de uno de los métodos de pago aprobado por John Deere, elegido por el Cliente y comunicado a John Deere. Si el Cliente no cumpliere con cualquier parte part e de dicho pago, ▇▇▇▇▇▇ adicionalmente abonar el monto que sea menor entre: el 1,5% (uno coma cinco por ciento) por mes (18% - dieciocho por ciento- por año) y la cantidad máxima permitida por ▇▇ ▇▇▇. Todos los gastos y expensas razonables, incluyendo sin limitarse a, los honorarios de abogados, gastos judiciales y cargos por servicios incurridos incurri dos por John Deere al cobrar los pagos, estarán a cargo del Cliente. ▇▇▇▇ Deere podrá modificar los términos y condiciones de pago en cualquier momento. Si el Cliente incumple el pago pa go de cualquier suma debida, John Deere no estará obligado a continuar cumpliendo sus obligaciones bajo el presente Contrato.