Original Text. 26.01 This text of this Agreement in the English language shall be the original text, and any text in another language, even if such a text is made by translation of the text in English language or prepared by any of the parties hereto for the purpose of its own convenience, shall have no meaning for any purpose between the parties hereto.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive License Agreement (Sophiris Bio Inc.), Exclusive License Agreement (Sophiris Bio Inc.), Exclusive License Agreement (Sophiris Bio Inc.)
Original Text. 26.01 This The text of this Agreement in the English language shall be the original text, and any text in another language, even if such a text is made by translation of the text in English language or prepared by any of the parties Parties hereto for the purpose of its own convenience, shall have no meaning for any purpose between the parties Parties hereto.
Appears in 1 contract
Original Text. 26.01 This text of this Agreement in the English language shall be the original text, and any text in another language, even if such a text is made by translation of the text in English language or prepared by any of the parties hereto for the purpose of its own convenience, shall have no meaning for any purpose between the parties hereto.
Appears in 1 contract
Samples: License and Collaboration Agreement (CG Oncology, Inc.)
Original Text. 26.01 This text of this Agreement in the English language shall be the original text, and any text in another language, even if such a text is made by translation of the text in English language or prepared by any of the parties Parties hereto for the purpose of its own convenience, shall have no meaning for any purpose between the parties Parties hereto.
Appears in 1 contract
