Common use of Multiple Benefits Clause in Contracts

Multiple Benefits. To the extent that any other agreement (“Other Agreement”) between the Employee and the Company would provide for salary continuation (or a lump sum payment in lieu of salary continuation) and bonus payments under the same circumstances as such benefits would be provided pursuant to Sections 2.1 and 2.2 hereof, then Employee shall not receive such benefits under both the Other Agreement and Sections 2.1 and 2.2, but shall instead receive the greater of the salary continuation benefit payable under either Section 2.1 or the Other Agreement and the greater of the bonus benefit payable under either Section 2.2 and the Other Agreement. Notwithstanding the foregoing, the Benefits provided by Sections 2.1, 2.2 and 2.3 hereof shall supersede the provisions of Sections 2.1 and 2.2 of the 1991 Agreement and Sections 2(a), 2(b) and 2(c) of the 1995 Agreement, which superseded sections are of no further force or effect.

Multiple Benefits. To the extent that any other agreement (“"Other Agreement”") between the Employee and the Company would provide for salary continuation (or a lump sum payment in lieu of salary continuation) and bonus payments under the same circumstances as such benefits would be provided pursuant to Sections 2.1 and 2.2 hereof, then Employee shall not receive such benefits under both the Other Agreement and Sections 2.1 and 2.2, but shall instead receive the greater of the salary continuation benefit payable under either Section 2.1 or the Other Agreement and the greater of the bonus benefit payable under either Section 2.2 and the Other Agreement. Notwithstanding the foregoing, the Benefits provided by Sections 2.1, 2.2 and 2.3 hereof shall supersede the provisions of Sections 2.1 and 2.2 of the 1991 Agreement and Sections 2(a), 2(b) and 2(c) of the 1995 Agreement, which superseded sections are of no further force or effect.