Common use of Methods and Modalities Clause in Contracts

Methods and Modalities. 1. The Agreements concluded between the Parties in the fields of the economic, commercial, technical and scientific co-operation shall be implemented without prejudicing the provisions of this Agreement. 2. The Parties shall further determine the methods and modalities for economic co- operation and technical assistance; in particular within the work of the Association Council referred in Article 39. In this regard, the Association Council may decide to establish sub-committees. 3. Economic co-operation and technical assistance shall be implemented in particular by: a) regular exchange of information and ideas in every sector of co-operation including meetings of officials and experts; b) encouragement of reciprocal participation in fairs and exhibitions; c) transfer of advice, expertise and training; d) implementation of joint actions such as seminars and workshops; e) technical, administrative and regulatory assistance; f) encouragement of joint ventures; g) dissemination of information on co-operation.

Methods and Modalities. 1. The Agreements concluded between the Parties in the fields of the economic, commercial, technical and scientific co-co- operation shall be implemented without prejudicing the provisions of this Agreement. 2. The Parties shall further determine the methods and modalities for economic co- co-operation and technical assistance; in particular within the work of the Association Council referred in Article 39. In this regard, the Association Council may decide to establish sub-sub- committees. 3. Economic co-operation and technical assistance shall be implemented in particular by: : a) regular exchange of information and ideas in every sector of co-operation including meetings of officials and experts; ; b) encouragement of reciprocal participation in fairs and exhibitions; ; c) transfer of advice, expertise and training; ; d) implementation of joint actions such as seminars and workshops; ; e) technical, administrative and regulatory assistance; ; f) encouragement of joint ventures; g) dissemination of information on co-operation.