Common use of Material scope Clause in Contracts

Material scope. 1. This Agreement shall apply: (a) in relation to Austria, (i) to the legislation concerning pension insurance, regarding benefits in the case of old age, invalidity and for survivors, with the exception of the special provisions for notaries, and (ii) with regard to Part II only, to the legislation concerning sickness insurance and accident insurance. (b) in relation to Brazil: (i) to the legislation governing the general regime of social security regarding benefits for old age, death and permanent incapacity for work; and (ii) to the specific legislation governing the regime of social security of public servants regarding benefits for old age, death and permanent incapacity for work. 2. This Agreement shall also apply to any legislation, which supersedes, replaces, amends, supplements or consolidates the legislation specified in paragraph 1 of this Article.

Material scope. 1. This Agreement shall apply: (a) in relation to Austria, (i) to the legislation concerning pension insurance, regarding benefits in the case of old age, invalidity and for survivors, with the exception of the special provisions for notaries, and (ii) with regard to Part II only, to the legislation concerning sickness insurance and accident insurance. (b) in relation to Brazil: (i) to the legislation governing the general regime of social security regarding benefits for old age, death death, and permanent incapacity for workdisability benefits; and (ii) to the specific legislation governing the regime of social security of public servants regarding benefits for old age, death and permanent incapacity for workdisability benefits. 2. This Agreement shall also apply to any legislation, which supersedes, replaces, amends, supplements or consolidates the legislation specified in paragraph 1 of this Article.