Liability 8 Sample Clauses

Liability 8. 1. In case the Seller does not deliver the Goods in time stipulated in the Contract the Seller is to reimburse the liquidated damages amounting to [**] for each day of delay but no more than [**] of value of the not delivered Goods.

Liability 8. The University shall not be liable for loss, or damage to, or theft of personal belongings. Students are advised to carry adequate personal insurance to cover loss or damage to their belongings. Except in the case of negligence on the part of the University or its employees, the University is not responsible for any kind of injury, damage or loss suffered by the Student, his or her guests or invitees while they are in or about the premises, building in which the premises are located or on University property.

Liability 8. 法律责任 (a) Neither KAB nor any of its directors, officers, employees or agents shall have any liability whatsoever (whether in contract, tort or otherwise) for any loss, expenses or damage suffered by the Client as a result of: (i) KAB in good faith acting or relying on any instruction given by the Client, whether or not such instruction was given following any recommendation, advice or opinion given by KAB or by any subsidiary or associated company (ies) of KAB or by any of its or their directors, officers, employees or agents; or (ii). KAB failing to perform its obligations hereunder by reason of any cause beyond KAB's control, including but not limited to any governmental or regulatory restrictions, Acts of God closure of any Exchange (or any division thereof), breakdown or failure of transmission or communication or computer facilities, postal or other strikes or similar industrial action, or the failure of any relevant Exchange, Clearing House, broker or Executing Agent or any other person, firm or company whatsoever to perform its obligations; or (iii). any relevant Exchange, Clearing House, broker or Executing Agent ceasing for any reason to recognize the existence or validity of any Futures Contract of Option Contract entered into by KAB on behalf of the Client, or failing to perform or close out any such contract, provided that such cessation or failure shall not affect the Client's obligations hereunder in respect of any such contracts or other obligations or liabilities of the Client arising therefrom. (a) 三甲或其任何董事、高级人员、雇员或代理人均无须对客户因以下情况所蒙受的任何损失、支出或损害赔偿负责（不论是在合约、侵权或其它方面）： (i) 三甲真诚按照或依赖任何由客户给予的指示行事，无论该指示是否于三甲或三甲之任何附属或联营公司或任何其董事、高级人员、雇员或代理人作出任何建议、忠告或意见之后给予；或 (ii) 三甲由于任何在三甲控制能力范围以外的因素，以致其未能履行在本协议下的责任，包括但不限于任何政府或监管限制、天灾、任何交易所（或其任何部门）关闭、在传送、联系或计算机方面的设施出现故障或失灵、发生邮务或其它服务罢工或是类似的工业行动，以及任何有关交易所、结算所、经纪或执行代理；或 (iii) 任何有关交易所、结算所、经纪或执行代理基于任何理由终止承认任何三甲代客户订立的期货合约或期权合约的存在或效力，或是未有执行或未有将任何该合约平仓。然而该等事情不得影响客户就任何该等合约或因此而产生的客户其它责任或债务方面客户在本协议下的责任。 (b) In addition and without prejudice to the generality of any other provisions in the Agreement, neither KAB nor any of its directors, officers, employees or agents acting in good faith shall have any liability whatsoever (whether in contract, tort or otherwise) for any loss, expense or damage suffered by the Client arising out of or alleged to arise out of or in connection with any delay or alleged delay in acting or any failure to act on any

Liability 8. 1 Each Party shall indemnify and hold the other Party harmless against all reasonable foreseeable loss suffered or incurred by such Party arising out of or in connection with a breach by the other Party of its obligations under this Agreement. In no event shall a Party be liable for indirect, special, exemplary, punitive, or consequential loss or damages or any loss of revenue, loss of profit, loss of use, business interruption, in each case whether or not foreseeable.