Common use of Ley Aplicable Clause in Contracts

Ley Aplicable. Todas las diferencias se regirán por la legislación del Estado de Nueva York, EE.UU., sin tener en cuenta los principios sobre conflictosde ley, salvo la Sección 5-1401 de la Ley General de Obligaciones de Nueva York, y las diferencias sobre arbitrabilidad o alcance y aplicación de esta Sección se regirán por la Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos. 12.5.

Ley Aplicable. Todas las diferencias se regirán por la legislación del de Estado de Nueva York, EE.UU., sin tener en cuenta los principios sobre conflictosde leyconflictos xx xxx, salvo la Sección Secci 5-1401 de la Ley General de Obligaciones de Nueva Nuev York, y las diferencias sobre arbitrabilidad o alcance alcanc y aplicación de esta Sección se regirán por la Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos. 12.5.

Ley Aplicable. Todas las diferencias se regirán por la legislación del Estado de Nueva York, EE.UU., sin tener en cuenta los principios sobre conflictosde leyconflictos xx xxx, salvo xxxxx la Sección 5-1401 de la Ley xx Xxx General de Obligaciones de Nueva York, y las diferencias sobre arbitrabilidad o alcance y aplicación de esta Sección se regirán por la Ley xx Xxx Federal de Arbitraje de los Estados Unidos. 12.5.

Ley Aplicable. Todas las diferencias se regirán por la legislación del Estado de Nueva York, EE.UU., sin tener en cuenta los principios sobre conflictosde leyconflictos xx xxx, salvo la Sección 5-1401 de la Ley General de Obligaciones de Nueva York, y las diferencias sobre arbitrabilidad o alcance y aplicación de esta Sección se regirán por la Ley Federal Federa l de Arbitraje de los Estados Unidos. 12.5.