Common use of Governing Law, Jurisdiction and Waiver of Jury Trial Clause in Contracts

Governing Law, Jurisdiction and Waiver of Jury Trial. For purchases in the U.S., any claims arising under or relating to this Agreement will be governed by the internal substantive laws of the State of California or federal courts located in California, without reference to (i) any conflicts of law principle that would apply the substantive laws of another jurisdiction to the Parties’ rights or duties; (ii) the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; or (iii) other international laws. For purchases in the U.S., each Party (i) hereby irrevocably agrees to submit to the jurisdiction and venue in the courts of the State of California for all disputes and litigation arising under or relating to this Agreement and (ii) waives any right to a jury trial in any proceeding arising out of or related to this Agreement. For purchase outside the U.S., both Parties agree to the application of the laws of the country in which Licensee obtained the Program license to govern, interpret, and enforce all of Licensee’s and HCL’s respective rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this Agreement, without reference to (i) any conflicts of law principle that would apply the substantive laws of another jurisdiction to the Parties’ rights or duties; (ii) the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; or (iii) other international laws. Furthermore, all rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this Agreement, are subject to the jurisdiction of the courts of the country in which Licensee obtained the Program license.

Governing Law, Jurisdiction and Waiver of Jury Trial. For purchases in the U.S., any claims arising under or relating to this Agreement MSAlite and any Service Order will be governed by the internal substantive laws of the State of California or federal courts located in California, without reference to (i) any conflicts of law principle that would apply the substantive laws of another jurisdiction to the Partiesparties’ rights or duties; (ii) the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; or (iii) other international laws. For purchases in the U.S., each Party (i) hereby irrevocably agrees to submit to the jurisdiction and venue in the courts of the State of California for all disputes and litigation arising under or relating to this Agreement MSAlite and (ii) waives any right to a jury trial in any proceeding arising out of or related to this AgreementMSAlite. For purchase outside the U.S., both the Parties agree to the application of the laws of the country in which Licensee obtained of the Program license Customer’s entity registered seat entering into a Service Order to govern, interpret, and enforce all of LicenseeCustomer’s and HCLHCLSoftware’s respective rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this AgreementMSAlite and any Service Order, without reference to (i) any conflicts of law principle that would apply the substantive laws of another jurisdiction to the Partiesparties’ rights or duties; (ii) the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; or (iii) other international laws. Furthermore, all rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this AgreementMSAlite or any Service Order, are subject to the jurisdiction of the courts of located at the country in which Licensee obtained the Program licenseCustomer’s entity registered seat entering into a Service Order.

Governing Law, Jurisdiction and Waiver of Jury Trial. For purchases in the U.S., any claims arising under or relating to this Agreement MSAlite and any Service Order will be governed by the internal substantive laws of the State of California or federal courts located in California, without reference to (i) any conflicts of law principle that would apply the substantive laws of another jurisdiction to the Partiesparties’ rights or duties; (ii) the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; or (iii) other international laws. For purchases in the U.S., each Party (i) hereby irrevocably agrees to submit to the jurisdiction and venue in the courts of the State of California for all disputes and litigation arising under or relating to this Agreement MSAlite and (ii) waives any right to a jury trial in any proceeding arising out of or related to this AgreementMSAlite. For purchase outside the U.S., both the Parties agree to the application of the laws of the country in which Licensee obtained of the Program license Customer’s entity registered seat entering into a Service Order to govern, interpret, and enforce all of LicenseeCustomer’s and HCL’s respective rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this AgreementMSAlite and any Service Order, without reference to (i) any conflicts of law principle that would apply the substantive laws of another jurisdiction to the Partiesparties’ rights or duties; (ii) the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; or (iii) other international laws. Furthermore, all rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this AgreementMSAlite or any Service Order, are subject to the jurisdiction of the courts of located at the country in which Licensee obtained the Program licenseCustomer’s entity registered seat entering into a Service Order.