Future Developments. 1. The Parties may mutually agree to extend this Agreement with the aim of broadening and supplementing its scope in accordance with their respective legislation, by concluding agreements on specific sectors or activities in the light of the experience gained during its implementation.
Appears in 23 contracts
Samples: Ec Chile Interim Agreement, Agreement, Ec Chile Interim Agreement
Future Developments. 1. The Parties may mutually agree to extend this Agreement with the aim of broadening and supplementing its the scope and level of cooperation in accordance with their respective legislation, by concluding agreements on specific sectors or activities in the light of the experience gained during its implementation.
Appears in 1 contract
Samples: Treaty Series
Future Developments. 1. The Parties may mutually agree to extend broaden and supplement this Agreement with the aim of broadening and supplementing its scope in accordance with their respective legislation, by amending it or by concluding agreements on specific sectors or activities activities, including in the light of the experience gained during its implementationthe implementation of the Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: www.sice.oas.org
Future Developments. 1. The Parties may mutually agree to extend this Agreement agreement with the aim of broadening and supplementing its scope in accordance with their respective legislation, by concluding agreements on specific sectors or activities in the light of the experience gained during its implementation.
Appears in 1 contract
Future Developments. 1. The Parties may mutually agree to extend this Agreement with the aim of broadening and supplementing its the scope and level of cooperation in accordance with their respective legislation, by concluding agreements on specific sectors or activities acitivities in the light of the experience gained during its implementation.
Appears in 1 contract
Samples: Framework Cooperation Agreement
