Common use of For the Company and Others Clause in Contracts

For the Company and Others. If the Company receives a request for registration pursuant to an underwritten offering of Registrable Securities pursuant to Section 2.1 or 2.2 hereof, and if such a request is being implemented or has not been withdrawn or abandoned, the Company agrees that (i) the Company shall not effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of any of its equity securities or of any security convertible into or exchangeable or exercisable for any equity security of the Company or effect any registration of any of such securities under the Securities Act (in each case, other than (x) option grants to employees pursuant to the Company’s option plan, (y) as part of such registration and (z) as a registration using Form S-8 or any successor or similar form which is then in effect), whether or not for sale for its own account, during the period beginning on the date the Company receives such request until 90 days after the effective date of such registration (or such shorter period as the managing underwriter(s) may require) and (ii) the Company shall use its commercially reasonable efforts to obtain from each of its officers, directors and beneficial owners of 5% or more of Common Stock, an agreement not to effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of Common Stock, or any securities that are convertible or exchangeable or exercisable for Common Stock, during the period referred to in clause (i) of this paragraph, including, without limitation, a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act.

For the Company and Others. If the Company receives a request for registration pursuant to an underwritten offering of Registrable Securities pursuant to Section 2.1 or 2.2 hereof, and if such a request is being implemented or has not been withdrawn or abandoned, the Company agrees that (i) the Company shall not effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of any of its equity securities or of any security convertible into or exchangeable or exercisable for any equity security of the Company or effect any registration of any of such securities under the Securities Act (in each case, other than (x) option grants to employees pursuant to the Company’s option plan, (y) as part of such registration and (z) as a registration using Form S-8 or any successor or similar form which is then in effect), whether or not for sale for its own account, during the period beginning on the date the Company receives such request until 90 days after the effective date of such registration (or such shorter period as the managing underwriter(s) may require) and (ii) the Company shall use its commercially reasonable best efforts to obtain from each of its officers, directors and beneficial owners of 5% or more of Common Stock, an agreement not to effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of Common Stock, or any securities that are convertible or exchangeable or exercisable for Common Stock, during the period referred to in clause (i) of this paragraph, including, without limitation, a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act., The Company agrees to cause each holder of Common Stock, or any securities that are convertible or exchangeable or exercisable for Common Stock, purchased or otherwise acquired from the Company (other than in a public offering) at any time after the date of this Agreement to agree not to effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of any such securities during the period referred to in clause (i) of the preceding sentence, including, without limitation, a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act

For the Company and Others. If the Company receives a request for registration pursuant to an underwritten offering of Registrable Securities pursuant to Section 2.1 or 2.2 hereof, and if such a request is being implemented or has not been withdrawn or abandoned, the Company agrees that (i) the Company shall not effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of any of its equity securities or of any security convertible into or exchangeable or exercisable for any equity security of the Company or effect any registration of any of such securities under the Securities Act (in each case, other than (x) option grants to employees pursuant to the Company’s option plan, (y) as part of such registration and (z) as a registration using Form S-8 or any successor or similar form which is then in effect), whether or not for sale for its own account, during the period beginning on the date the Company receives such request until 90 180 days after the effective date of such registration (or such shorter period as the managing underwriter(s) may require) and (ii) the Company shall use its commercially reasonable best efforts to obtain from each of its officers, directors and beneficial owners of 5% or more of Common Stock, an agreement not to effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of Common Stock, or any securities that are convertible or exchangeable or exercisable for Common Stock, during the period referred to in clause (i) of this paragraph, including, without limitation, a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act. The Company agrees to cause each holder of Common Stock, or any securities that are convertible or exchangeable or exercisable for Common Stock, purchased or otherwise acquired from the Company (other than in a public offering) at any time after the date of this Agreement to agree not to effect any public or private offer, sale, distribution or other disposition of any such securities during the period referred to in clause (i) of the preceding sentence, including, without limitation, a sale pursuant to Rule 144 under the Securities Act.