FINAL RULES. 11.1. The Agreement includes the full agreement of the Parties, the Parties have read it and agree with all the points, which is confirmed by signing each copy of the Agreement.
FINAL RULES. The present agreement is undersigned in English and Italian language. The present agreement will become effective from the date of signature and will be valid for four years; it will then be renewed for additional five years on request of one of the two parties at least 12 months before expiration, in any case guaranteeing the completion of the activated courses. Changes or additions to this agreement must be agreed upon in writing. Should any disputes arise, the problem will be entrusted to a board of arbiters made of one member selected by each partner and one chosen by common consent. Both Universities agree in activating the relevant procedures to start the agreement, so that it will become effective starting from the academic year 2017/2018. For the University of Göttingen For the University of Xxxxxxxx The Vice President of International Affairs Xxxxxx
FINAL RULES. The documents of the commission should be strictly accounted for and stored, as well as documents related to the financial and economic activities of the enterprise. The employer appoints a person responsible for the organizational support of the commission, the maintenance of documents and their storage. Termination of the commission is carried out by amending the collective agreement by agreement of the parties.
FINAL RULES. By one year from the completion of the operative and financial start up of the Centre, the Scientific Committee will propose the enlargement of the Università convenzionate with at least two foreign universities or public institutions. XXXX MATER STUDIORUM
FINAL RULES. This agreement shall enter into force from the date of signature and shall be valid 3 (three) years from the date of the current subscription to the end specified in the individual training projects.
