Common use of Facility Sharing Clause in Contracts

Facility Sharing. 1. Each Party shall be able, taking into account the principle of proportionality, to impose on any major supplier having the right to install facilities on, over or under public or private property, the sharing of such facilities or prop­ erty, including buildings, entries to buildings, building wiring, masts, antennae, towers and other supporting construc­ tions, poles, ducts, conduits, manholes and cabinets. 2. Each Party may determine in accordance with its domestic law the facilities to which it requires major suppliers in its territory to provide access under paragraph 1, on the basis that such facilities cannot feasibly be economically or technically substituted in order to provide a competing service.

Facility Sharing. 1. Each Party shall be able, taking into account the principle of proportionality, to impose on any major supplier having the right to install facilities on, over or under public or private property, the sharing of such facilities or prop­ ertyproperty, including buildings, entries to buildings, building wiring, masts, antennae, towers and other supporting construc­ tionsconstructions, poles, ducts, conduits, manholes and cabinets. 2. Each Party may determine in accordance with its domestic law the facilities to which it requires major suppliers in its territory to provide access under paragraph 1, on the basis that such facilities cannot feasibly be economically or technically substituted in order to provide a competing service.