Common use of EXTERNAL PROCEDURE Clause in Contracts

EXTERNAL PROCEDURE. After the procedure of an internal appeal is completed, each party can submit a disagreement related to this agreement for arbitration through the accreditation body or an independent third party, or legal interpretation if necessary. This procedure has no suppressive effect to the CVI decision.

EXTERNAL PROCEDURE. After the procedure of an internal appeal is completed, or if it was not acted in accordance with the procedure for an internal appeal, each party can submit a disagreement related to this agreement for arbitration through the accreditation body or an independent third party, or legal interpretation if necessary. This procedure has no suppressive effect to the CVI QRS EGYPT decision.