Common use of Export Sales Clause in Contracts

Export Sales. In no event shall CAIRE be required to export or deliver any technical information, data and/or the Equipment if such export or delivery is then prohibited or restricted by any law or regulation of the Chinese or U.S. Government. Buyer shall be responsible for securing all licenses. Upon a request by Buyer, CAIRE may render its assistance to Buyer in obtaining licenses required by the Chinese authorities for a foreign Buyer, and all charges in connection therewith shall be borne by Buyer.

Export Sales. In no event shall CAIRE be required to export or deliver any technical information, data and/or the Equipment if such export or delivery is then prohibited or restricted by any law or regulation of the Chinese or U.S. Government. Buyer shall be responsible for securing all licenses. Upon a request by Buyer▇▇▇▇▇, CAIRE may render its assistance to Buyer in obtaining licenses required by the Chinese authorities for a foreign Buyer, and all charges in connection therewith shall be borne by Buyer.