Expert Opinions. Without prejudice to the appointment of other types of experts where authorized by the applicable arbitration rules, the tribunal, at the request of a disputing party, or on its own initiative unless the disputing parties do not agree, may appoint one or more experts to render written opinions on any factual issue relating to environmental, health, safety or other scientific matters raised by a disputing party in a proceeding, on such terms and conditions as the disputing parties may agree.
Appears in 2 contracts
Samples: Free Trade Agreement, Trade Agreement
Expert Opinions. Without prejudice to the appointment of other types of experts where authorized by the applicable arbitration rules, the tribunal, at the request of a disputing party, or on its own initiative unless the disputing parties do not agree, may appoint one or more experts to render written opinions on any factual issue relating to concerning environmental, health, safety or other scientific matters raised by a disputing party in a proceeding, on in accordance with such terms and conditions as the disputing parties may agree.
Appears in 1 contract
Samples: Trade Integration Agreement
Expert Opinions. Without prejudice to the appointment of other types of experts where authorized by the applicable arbitration rules, the tribunala tribunal established under this section may, at the request of a disputing party, or on its own initiative unless the disputing parties do not agree, may appoint one or more experts to render give written opinions advice on any factual issue relating to environmental, health, safety or other scientific matters raised by a disputing party in a proceeding, on such terms and conditions as the disputing parties may agree.
Appears in 1 contract
Samples: Free Trade Agreement