Common use of Excluded Technology Clause in Contracts

Excluded Technology. 5.1 For the avoidance of doubt, all Technology that is not clearly identified as one of Licensed Patents, Licensed Equipment Patents, Licensed Technology, Unrestricted Licensed Technology or Transferred Technology shall not be transferred pursuant to Article 3.0 nor shall it be licensed pursuant to Article 4.0, all rights in such Technology shall be retained by Alcanint and such Technology shall be deemed "EXCLUDED TECHNOLOGY" and any license or right granted hereunder shall be specifically limited such that no right, license or permission to use Excluded Technology is granted. Without limitation and notwithstanding anything else contained herein, "Excluded Technology" specifically includes: - all Technology owned or licensable or controlled by Pechiney except for the following Technology to the extent such Technology is otherwise agreed to be transferred or licensed hereunder: (i) the PAE Twin Roll Casting Technology; (ii) the PAE Metal Treatment Technology; and (iii) other Technology to the extent that it is being used or has been used under the existing or past practice at the former Pechiney Annecy, Rugles, Dudelange and Flemalle sites for the sole purpose of painting Sheet or the production of circles from Sheet or the production of Foil; - all Technology specific to the production of bright Sheet, reflector Sheet and capacitor Foil to the extent that the rights thereto originated with the 2000 acquisition by Alcan of Alusuisse Group AG together with any subsequent improvements thereto made at the Singen facility;

Excluded Technology. 5.1 For the avoidance of doubt, all Technology that is not clearly identified as one of Licensed Patents, Licensed Equipment Patents, Licensed Technology, Unrestricted Licensed Technology or Transferred Technology shall not be transferred pursuant to Article 3.0 nor shall it be licensed pursuant to Article 4.0, all rights in such Technology shall be retained by Alcanint and such Technology shall be deemed "EXCLUDED TECHNOLOGY" and any license or right granted hereunder shall be specifically limited such that no right, license or permission to use Excluded Technology is granted. Without limitation and notwithstanding anything else contained herein, "Excluded Technology" specifically includes: - o all Technology owned or licensable or controlled by Pechiney except for the following Technology to the extent such Technology is otherwise agreed to be transferred or licensed hereunder: (i) the PAE Twin Roll Casting Technology; (ii) the PAE Metal Treatment Technology; and (iii) other Technology to the extent that it is being used or has been used under the existing or past practice at the former Pechiney Annecy, Rugles, Dudelange and Flemalle sites for the sole purpose of painting Sheet or the production of circles from Sheet or the production of Foil; - o all Technology specific to the production of bright Sheet, reflector Sheet and capacitor Foil to the extent that the rights thereto originated with the 2000 acquisition by Alcan of Alusuisse Group AG together with any subsequent improvements thereto made at the Singen facility;