Common use of Entry into Force, Amendment and Termination Clause in Contracts

Entry into Force, Amendment and Termination. 6.1. The present Agreement shall replace the Agreement Among the Government of the Republic of Lithuania, the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Latvia on the Academic Recognition of Educational Qualifications in the Baltic Educational Space signed on 18th of February 2000. 6.2. This Agreement shall stay in effect for a non-fixed period. It shall enter into force on the day when all Parties inform each other via diplomatic notes that each Party has fulfilled the internal legal procedures necessary for the entry into force of this Agreement. The date of the receipt of the last note shall be deemed to be the day of the entry into force of this Agreement. 6.3. The present Agreement may be amended through mutual written agreement of the Parties. The amendments shall be documented in separate protocols, which shall constitute an integral part of this Agreement and shall enter into force in accordance with the procedure set out in Article 6.2 of the present Agreement. 6.4. Each of the Parties can denounce the Agreement in writing through diplomatic channels. The Agreement shall cease to be in force 6 months after the date of such notification of its termination. After one of the Parties denounces the Agreement, it shall remain in force for the other two Parties. Signed at …………on .....................2018, in four original copies in the Latvian, Estonian, Lithuanian and English languages, and all texts are equally authentic. In case of divergence in interpretation, the English text shall prevail.

Entry into Force, Amendment and Termination. 6.1. The present Agreement shall replace Upon the entry into force of this Agreement, the Agreement Among among the Government of the Republic of LithuaniaEstonia, the Government of the Republic of Estonia Latvia and the Government of the Republic of Latvia Lithuania on the Academic Recognition of Educational Qualifications in the Baltic Educational Space Space, signed in Tallinn on 18th of 18 February 2000, shall be terminated. 6.2. This Agreement shall stay in effect for a non-fixed period. It shall enter into force on the day when all date of receipt by the Depositary of the last written notification by the Parties inform each other via through diplomatic notes channels confirming that each Party has fulfilled the internal national legal procedures necessary for the entry into force of this AgreementAgreement have been completed. The date Government of the receipt Republic of Latvia shall act as the last note shall be deemed to be the day of the entry into force depositary of this Agreement. 6.3. The present This Agreement may be amended through mutual written agreement of the Parties. The amendments shall be documented in separate protocols, which shall constitute an integral part of this Agreement and shall enter into force in accordance with the procedure set out in Article 6.2 of the present this Agreement. 6.4. Each of the Parties can denounce the this Agreement in writing by giving a written notification thereof to the Depositary through diplomatic channels. The This Agreement shall cease to be in force 6 months after the date of the receipt by the Depositary of such notification of its terminationnotification. After one of the Parties denounces the this Agreement, it shall remain in force for the other two Parties. Signed at …………in Vilnius on .....................2018, in four original copies a single copy in the Estonian, Latvian, Estonian, Lithuanian and English languages, and all texts are being equally authentic, which shall be deposited into the archives of the Depositary. The Depositary shall transmit certified copies of this Agreement to all Parties. In case of divergence in of interpretation, the text in the English text language shall prevail.

Entry into Force, Amendment and Termination. 6.1. The present Agreement shall replace Upon the entry into force of this Agreement, the Agreement Among among the Government of the Republic of LithuaniaEstonia, the Government of the Republic of Estonia Latvia and the Government of the Republic of Latvia Lithuania on the Academic Recognition of Educational Qualifications in the Baltic Educational Space Space, signed in Tallinn on 18th of 18 February 2000, shall be terminated. 6.2. This Agreement shall stay in effect for a non-fixed period. It shall enter into force on the day when all date of receipt by the Depositary of the last written notification by the Parties inform each other via through diplomatic notes channels confirming that each Party has fulfilled the internal national legal procedures necessary for the entry into force of this AgreementAgreement have been completed. The date Government of the receipt Republic of Latvia shall act as the last note shall be deemed to be the day of the entry into force depositary of this Agreement. 6.3. The present This Agreement may be amended through mutual written agreement of the Parties. The amendments shall be documented in separate protocols, which shall constitute an integral part of this Agreement and shall enter into force in accordance with the procedure set out in Article 6.2 of the present this Agreement. 6.4. Each of the Parties can denounce the this Agreement in writing by giving a written notification thereof to the Depositary through diplomatic channels. The This Agreement shall cease to be in force 6 months after the date of the receipt by the Depositary of such notification of its terminationnotification. After one of the Parties denounces the this Agreement, it shall remain in force for the other two Parties. Signed at …………in Vilnius on .....................8 June 2018, in four original copies a single copy in the Estonian, Latvian, Estonian, Lithuanian and English languages, and all texts are being equally authentic, which shall be deposited into the archives of the Depositary. The Depositary shall transmit certified copies of this Agreement to all Parties. In case of divergence in of interpretation, the text in the English text language shall prevail.