Common use of EC Merger Regulation Clause in Contracts

EC Merger Regulation. To the extent that a filing is required under the EC Merger Regulation, the European Commission deciding that the transaction contemplated by this Agreement is compatible with the common market pursuant to Article 6(1)(b) or 8(1) or 8(2) of the EC Merger Regulation without attaching to its decision any conditions or obligations or the European Commission being deemed to have done so under Article 10(6) of the EC Merger Regulation. In the event that the European Commission refers the transaction contemplated by this Agreement or any parts thereof to one or more relevant authorities of the Member States in accordance with Article 4(4) or Article 9 of the EC Merger Regulation, the competent authority of each Member State to which the transaction has been referred, in whole or in part, approving (or being deemed to have approved) the transactions contemplated by this Agreement.

EC Merger Regulation. To the extent that a filing is required under the EC Merger Regulation, the European Commission deciding that the transaction contemplated by this Agreement is compatible with the common market pursuant to Article 6(1)(b) or 8(1) or 8(2) of the EC Merger Regulation without attaching to its decision any conditions or obligations or the European Commission being deemed to have done so under Article 10(6) of the EC Merger Regulation. In the event that the European Commission refers the transaction contemplated by this Agreement or any parts thereof to one or more relevant authorities of the Member States in accordance with Article 4(4) or Article 9 of the EC Merger Regulation, the competent authority 120 of each Member State to which the transaction has been referred, in whole or in part, approving (or being deemed to have approved) the transactions contemplated by this Agreement.