DCC. There will be no compensation of interest in connection with such a repayment. The parties shall then consult on the practical aspects of handling the dissolution of this settlement agreement, or the termination of the settlement agreed upon in this agreement.
DCC. Furthermore, a Party in error (dwaling) shall bear the risk of that error in making this Agreement.
DCC. See Preamble.
DCC. 1.3 The total amount stated under 1.2 sub (I) and (II) shall be transferred to bank account number in the name of “Functioneel Parket Openbaar Ministerie” quoting “ABN AMRO Bank N.V. en parketnummer 13/845074-19” as a reference after signing this agreement. The payment must be received by the Netherlands Public Prosecution Service within one week following signing by both parties, failing which payment, this settlement agreement will be dissolved by operation of law.
DCC. The Dutch Civil Code.
DCC. If a Party has made an error (heeft gedwaald) in making this Agreement, it shall bear the risk of that error and waives its right to nullify (vernietigen) this Agreement.
DCC. 5.7 Termination of employment contract on becoming eligible for old-age state pension Your permanent employment contract terminates by operation of law no later than the day preceding the day on which you become eligible for an old-age state pension (AOW).
DCC. 1.3 Following the signing of this agreement, the amounts stated under 1.2(I) and (II) will be paid into bank account number , in the name of “FP OM”, quoting “transactie ING / gefisnummer 57999 en parketnummer 10/9965510-16” as a reference. The payments must be received by the Netherlands Public Prosecution Service within one week following signing by both parties. In default thereof, this settlement agreement will be terminated by operation of law.
DCC. When calculating your annual income, structural salary increases as referred to in Article 6.7 will be taken into consideration. In the second year of illness, you can also qualify for a supplementary payment up to a maximum of 100% of your annual income. This supplement is granted if and insofar as, in accordance with the reintegration plan, you:
DCC. 12.2 The registrar shall be authorized to keep the register of shareholders in an electronic form and to keep a part of the register of shareholders outside the Netherlands if required to comply with applicable foreign legislation or the rules of a stock exchange where the common shares are listed.
