Common use of Data Transmission Control Clause in Contracts

Data Transmission Control. Except as necessary for the provision of the Cloud Services in accordance with the Agreement, Personal Data must not be read, copied, modified or removed without authorization during transfer. Where data carriers are physically transported, adequate measures are implemented at SAP to provide the agreed-upon service levels (for example, encryption and lead-lined containers)./ Kendali Transmisi Data. Kecuali sebagaimana yang diperlukan untuk penyediaan Layanan Cloud sesuai dengan Perjanjian, Data Pribadi tidak boleh dibaca, disalin, dimodifikasi, atau dihapus tanpa pengesahan selama transfer. Jika pembawa data dipindahkan secara fisik, tindakan yang memadai diimplementasikan di SAP untuk menyediakan tingkat layanan yang telah disetujui (sebagai contoh, enkripsi dan kontainer bersegel timah).

Data Transmission Control. Except as necessary for the provision of the Cloud SAP Services in accordance with the relevant Agreement, Personal Data must not be read, copied, modified or removed without authorization during transfer. Where data carriers are physically transported, adequate measures are implemented at SAP to provide the agreed-upon service levels (for example, encryption and lead-lined containers)./ Kendali Transmisi Data. Kecuali sebagaimana yang diperlukan untuk penyediaan Layanan Cloud SAP sesuai dengan PerjanjianPerjanjian yang terkait, Data Pribadi tidak boleh dibaca, disalin, dimodifikasi, atau dihapus tanpa pengesahan selama transfer. Jika pembawa data dipindahkan secara fisik, tindakan yang memadai diimplementasikan di SAP untuk menyediakan tingkat layanan yang telah disetujui (sebagai contoh, enkripsi dan kontainer bersegel timah).